语文书 / 例句 /

重新录制的特别版《卡萨布兰卡》发行了。用英语怎么说？

重新录制的特别版《卡萨布兰卡》发行了。

A special remastered version of Casablanca is being released.

相关词汇
special version of is being released

special

adj. 特殊的，专门的，专用的，重要的；n. 专车，特价，特刊，特约稿；
例句
He's already altered several of the proposals in his economic plan to accommodate demands of special interests.
他已经改动了经济计划中的几项提议以迁就特殊利益集团的要求。

version

n. 版本，译文，译本，说法，倒转术；
例句
This is an abridged version of her new novel 'The Queen and I'.
这是她的新小说《我与女王》的删节本。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

being

n. 存在，生物，人，要素，本质；
例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

released

v. 释放( release的过去式和过去分词 )，放开，发布，发
例句
At 3.30 p.m. a bulletin was released announcing that the president was out of immediate danger.
下午3点30分发布了公告，称总统已经暂时脱离危险。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
With great difficulty, the fisherman manoeuvred his small craft close to the reef.
渔夫费了很大的劲才把他的小船划到暗礁旁。
You are unlikely to run the heater at full blast for long periods.
你不太可能长时间把加热器开到最大挡位。
I left my work undone.
工作未完成,我就放下了。
I used to knock about with all the lads from round where Mum lives.
我过去常同妈妈住所周围的伙伴们一起玩儿。
I was trying to quit smoking at the time.
当时我正在努力戒烟。
This kind of mixer produces light, silky, even-textured batters.
这种搅拌机能搅拌出稀薄、柔滑、质地均匀的面糊。
Objective To study antipyretic action of scutellarin on fever in rabbits.
目的:研究野黄芩甙是否有抗炎作用及可能的作用机制.
All classrooms equipped with computers, projectors, video and audio booth, broadcasting equipment.
全部教室配备电脑 、 投影仪 、 视频展台和音响 、 广播设备.
Two Frankfurter with bread and two Coke. Come on, get going, old man!
一块面包、根法兰克福香肠外加两杯可乐. 快点, 老家伙!
We're trying to cut down on the amount of paperwork involved.
我们正在努力降低有关此事的文书工作量。