她听任门砰地关上。用英语怎么说？

她听任门砰地关上。

She let the door slam.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

let

允许，任由，让，随，假设，出租；

例句
'And now, without further ado, let me introduce our benefactor.'
“下面，闲话少说，让我来介绍一下我们的赞助人。”

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

door

n. 门，户，出入口，一家[户]，通道；

例句
She never even acknowledged the man who opened the door for her...
她对为自己开门的男士甚至连一点表示都没有。

slam

vt. 砰地关上（门或窗），猛烈抨击，使劲一推，猛劲一摔；vi. 砰然关上，猛力打击，碰撞，撞到了一辆卡车上；n. 猛然关闭的声音，猛击；

例句
A seagull swooped down in front of her car, causing her to slam on the brakes.
一只海鸥突然扑到她的车前，她急忙猛踩刹车。