我本人不是厨师，但对营养之类的事很感兴趣。用英语怎么说？

我本人不是厨师，但对营养之类的事很感兴趣。

I'm not a cook myself but I am interested in nutrition and that.

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

cook

vt.& vi. 烹调，编造，篡改，密谋；vt. 烹调，煮；vi. 烹调，做菜；n. 厨师，厨子；

例句
Spoon the mixture on to the biscuit base and cook in a preheated oven...
把混合好的糊糊舀到饼干坯上，然后放入已预热的烤箱烘烤。

myself

pron. 我自己，亲自；

例句
I married above myself — rich county people...
我高攀了一门亲事，是县里的富有人家。

but

conj. 但是，而是，除了，只因为；prep. 除…以外；adv. 只，不过，只是，另一方面；n. 借口，推辞，但是，反对；pron. [关系代词，意义相当于 who…not, which…not]；vt. 对…说“但是”；

例句
English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.
英国也有美食，只是一般的日常饮食太过糟糕。

am

abbr. (=amplitude modulation) <无>调频，调谐；vi. （用于第一人称单数现在时）是；aux. （与v-ing连用构成现在进行时，与v-ed连用构成被动语态）；

例句
I am so pleased to make your acquaintance, Mr Tweed.
很高兴认识您，特威德先生。

interested

adj. 感兴趣的，拥有权益的，有成见的；v. 使…感兴趣(interest的过去分词)；

例句
Employers are interested in how you approach problems.
雇主们对你如何处理问题感兴趣。

in

prep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

nutrition

n. 营养，滋养，营养品，营养学，食物；

例句
There are alternative sources of nutrition to animal meat...
存在替代肉类的其他营养来源。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品