数据记录器直接与小型计算机连接.用英语怎么说？

数据记录器直接与小型计算机连接.

The data logger is interfaced directly with the minicomputer.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

data

n. 资料，材料，datum的复数，[计算机]数据，资料，从科学实验中提取的价

logger

n. <美>樵夫，伐木工，记录器；

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

interfaced

n. 界面上的，界面的；

directly

adv. 直接地，不久，立即，正好地，恰好地，坦率地；conj. 一…就…；

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

minicomputer

n. 小型计算机，小型电脑；