但从毁林者到护林者的转变速度仍不够迅速.用英语怎么说？

但从毁林者到护林者的转变速度仍不够迅速.

But the transition from tree - chopper to tree - hugger is not happening fast enough.

but

conj. 但是，而是，除了，只因为；prep. 除…以外；adv. 只，不过，只是，另一方面；n. 借口，推辞，但是，反对；pron. [关系代词，意义相当于 who…not, which…not]；vt. 对…说“但是”；

例句
English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.
英国也有美食，只是一般的日常饮食太过糟糕。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

transition

n. 过渡，转变，变迁，[语]转换，[乐]变调；v. 转变，过渡；

例句
He is acutely conscious that this transition will bring with it the risk of social unrest.
他非常清楚这种转变伴随着社会动乱的危险。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

tree

n. 树，木料，树状图，宗谱；vt. 把…赶上树，使处于困境，把鞋型插入（鞋内）；

例句
If the soil is allowed to dry out the tree could die.
如果听任土壤变干，树木可能会枯死。

chopper

n. [电子] 斩波器，斧子，斧头，切碎机，<俚>直升机；vt. 用直升机运送；vi. 乘直升机飞

例句
Overhead, the chopper roared and the big blades churned the air.
头顶上，直升机在呼啸，巨大的螺旋桨叶片搅动着空气。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

hugger

极端派，割理；

例句
I'll tell you all about it if you can hugger mugger me.
如果你能为我保密,我就把一切都告诉你.

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

happening

n. 事件，意外发生的事；v. 发生(happen的现在分词)，碰巧；

例句
What is happening is an abomination.
正在发生的事令人非常反感。

fast

adj. 快的，走得快，感光快的，紧的；adv. （比准确的时间或宣布的时间）快，迅速地，紧紧地，彻底地；vi. 禁食，（尤指）斋戒；n. 禁食期，斋戒期，断食，节食；

例句
He's taking a dangerous drug: it acts very fast on the central nervous system...
他正在服用一种危险的药物：这种药物能很快影响到中枢神经系统。

enough

adv. 足够地，充足地，十分地；adj. 充足的，足够的；n. 充分，足够，满足；int. 够了；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。