她缺乏经验，需要有人指导。用英语怎么说？

她缺乏经验，需要有人指导。

She was inexperienced and needed a guiding hand .

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

inexperienced

adj. 无经验的，不熟练的，陌生，不经事；

例句
We were a pretty inexperienced bunch of people really...
我们事实上是一些相当没有经验的人。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

needed

v. 需要，必须( need的过去式和过去分词 )，（表示应该或不得不做）有必要；

例句
...whether one has access to a dish and the other accoutrements needed to watch satellite TV.
是否能使用碟型卫星天线以及其他观看卫星电视所需要的装备

guiding

n. 导向，定向；v. 引路( guide的现在分词 )，指导，操纵，影响；

例句
Perhaps they need the guiding hand of a firm father figure.
也许他们需要一个父亲般严格的指引者。

hand

n. 手，协助，帮助，（工具等的）把，柄，掌管；vt. 传递，交给，搀扶，支持；

例句
His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate.
就在有意无意间，他的手轻轻拂过她的手。