British Guiana, however, was a marginal problem.是什么意思？

British Guiana, however, was a marginal problem.

可是, 英属圭亚那仍然极不稳定.

British

adj. 不列颠的，英国的，英国人的，英国英语的；n. （总称）英国人，英国英语；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

Guiana

圭亚那地区；

例句
France and French Guiana as the local currency is the euro.
与法国本土相同法属圭亚那的货币是欧元.

however

adv. 不管到什么程度，无论如何，然而，可是；conj. 不管怎样；

例句
The fact remains that inflation, however you measure it, is unacceptably high...
必须承认，无论怎么衡量，通货膨胀率都高得难以接受。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

marginal

adj. 边的，边缘的，旁注的，临界的，最低限度的，收入仅敷支出的；

例句
High marginal tax rates may act as a disincentive to working longer hours.
高额的边际税率可能会对加班起到抑制作用。

problem

n. 问题，疑难问题，习题，引起麻烦的人；adj. 成问题的，难处理的，关于社会问题的；

例句
Such is the size of the problem that these arguments are purely academic.
问题的实情在于这些论点纯属空谈。