他记明细账。用英语怎么说？

他记明细账。

He kept detailed accounts.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

kept

adj. 受人资助控制的；v. （使）保持， （使）继续（ keep的过去式和过去分词 ），（食品）保持新鲜，保有，保存；

例句
They had given an absolute assurance that it would be kept secret.
他们信誓旦旦地保证将对此绝对保密。

detailed

adj. 详细的，明细的，精细的，复杂的，详尽的；v. 详细说明(detail的过去分词)；

例句
He kept detailed accounts.
他记明细账。

accounts

n. 账( account的名词复数 )，帐目，报告，（关于特定事务或事件的口头或笔头的）描述；

例句
I had two accounts with Natwest, a savings account and a current account.
我在国民威斯敏斯特银行有两个账户，一个储蓄账户和一个活期存款账户。