这样的夸奖和信赖弄得都宾十分不好意思.用英语怎么说？

这样的夸奖和信赖弄得都宾十分不好意思.

This praise and confidence smote Dobbin's heart very keenly.

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

praise

n. 赞扬，称赞，崇拜，赞词；v. 赞扬，赞美，歌颂，崇拜；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

confidence

n. 信心，信任，秘密；adj. 骗得信任的，欺诈的；

smote

--

heart

n. 心，心脏，感情，要点，胸部；vt. 鼓励，激励；vi. 结心；

very

adj. 很，非常，恰好是，正是，十足的，特有的；adv. 很，非常，充分，完全；

keenly

adv. 敏锐地，敏感地，锐利地，强烈地；