查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
261
个与“
陷入
”相关的双语例句:
Economic anarchy scourged the post-war world.
经济混乱使得战后的世界
陷入
水深火热之中。
He lapsed into long silences or became offensively off-hand...
他要么
陷入
长时间的沉默,要么变得简慢无礼。
He had slumped into a state of torpor from which nothing could rouse him...
他
陷入
麻木状态,任何事都不能令他振奋。
It is by no means clear that the financial markets will not relapse into panic.
现在还不能确定金融市场不会重新
陷入
恐慌。
The government appears to be in a quandary about what to do with so many people.
政府似乎
陷入
了左右为难的境地,不知道该拿这么多人怎么办。
They frequently plumb the depths of loneliness, humiliation and despair...
他们常常
陷入
孤独、屈辱和绝望的深渊。
We are going to get into a hopeless muddle.
我们就要
陷入
无可救药的混乱。
My thoughts are all in a muddle...
我的思维
陷入
一片混乱。
The town is in uproar over the dispute...
整个城市因为这次争端而
陷入
了骚动。
Highly charged emotions have you in a stew.
高度紧张的情绪会让人
陷入
不安。
The sale has been held up because the price is reckoned to be too high.
销售
陷入
停滞,因为大家认为价格太高了。
For weeks now the government has been paralysed by indecision...
到现在,政府因为无力决断已经
陷入
瘫痪达数周。
Many mothers and children tumble into poverty after divorce...
很多母亲和孩子在离婚后
陷入
贫困。
The sudden onset of winter caused havoc with rail and air transport…
冬天的突然降临让铁路和航空运输系统
陷入
混乱。
He warned that if the President tried to enforce control, the country would be sucked into a power vacuum.
他警告说,如果总统想要实施强权统治的话,那么这个国家将
陷入
权力真空状态。
There was a 50-50 chance that the economy could slip back into recession.
经济再次
陷入
衰退的可能性是 50%。
Confusion reigned about how the debate would end...
在这一争论如何结束的问题上人们
陷入
了混乱。
He paused, absorbed by his reflections.
他停下来,
陷入
了沉思。
The government's political and economic reforms threaten to plunge the country into chaos...
政府的政治和经济改革可能会使国家
陷入
混乱局面。
Argentina came to a virtual standstill while the game was being played...
在比赛进行的时候,阿根廷全国几乎
陷入
了停顿状态。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
in
the
picture
movies
time
page
pin
equal
art
parents
urged
dog
by
murky
jin
yelled
goes
surpassing
shape
treat
hindering
tally
stumbling
bulged
热门汉译英
保持健康
游乐场
学生
使具有欧洲风
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
跳绳
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
啪嗒一声
有利可图的
情景
成熟
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
复习功课
微型电脑
萌芽
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
吊带
知心
一卷
一组
砌词
风俗
筹商
设置
虚度光阴
运动裤
行政事务
原点
女裙
家庭教师
手工制作
最新汉译英
reformed
closes
acquirers
towered
schoolgirl
docent
voucher
dreaming
choking
deduct
Saturdays
lymph
splashes
qualm
bearskin
quizzes
linen
nous
boundless
recasting
councilman
martin
entree
ads
targeted
really
counted
formally
rectorite
最新汉译英
教
复习功课
宣传运动
可理解的
漏斗
一卷
丰富多彩的
百科全书般的
成熟
缓期执行
加标签
暴躁的人
椭圆形地
左右
意思
包装材料
拉广告者
素描
语言学上的
拳击手
潺潺流水声
分布各处
提议
成为相
中世纪大学的
平等地
舞台灯光
不做
战友
松树
爱情小说
叠架的一层
彩票
偷
简明新闻
一大笔钱
轻轻地
付出
坚硬的物质
翻译作品
磁疗法
声音很响的
或所要的
整声
无窗之
血管石
极为焦虑的
受监视的
部署