重 - 关于重的双语例句 - 重造句 - 语文书

为您找到5637个与“重”相关的双语例句：

A key issue for higher education in the 1990's is the need for greater diversity of courses...
20 世纪 90 年代,高等教育的一个重要议题是要使课程更加多样化。
The Patriotic Front has been a political irrelevance.
爱国者战线在政治上一直无足轻重。
...the Chernobyl disaster, which irradiated large parts of Europe.
使欧洲大片地区受到严重核辐射的切尔诺贝利灾难
Opposition parties lost no time in stressing the irony of his return to power after being rejected by voters in November.
他 11 月份遭选民否决后又重新上台，反对党马上对这一讽刺性现象大做文章。
The problems of the poor are largely invisible.
穷人的问题大多不受重视。
One of the most important changes concerns the investment of pension contributions.
最重要的一个变化涉及养老保险基金的投资。
Gas officials are investigating the cause of an explosion which badly damaged a house in Hampshire...
煤气系统的官员正在调查一起瓦斯爆炸的起因,这起事故严重毁坏了汉普郡的一所房屋。
Is reading a child's diary always a gross invasion of privacy?
偷看孩子的日记一定是对个人隐私的严重侵犯吗？
The research should prove invaluable in the study of linguistics...
该调查研究在语言学研究领域的重要性应该会得到证实。
The ferry service has restarted after an interval of 12 years...
时隔12年之后，轮渡服务又重新开通了。
They called for the return of internment without trial for terrorists.
他们呼吁对恐怖分子重新实施不经审讯即行拘留政策。
The interior of the house was furnished with heavy, old-fashioned pieces...
房子里摆放着笨重的旧式家具。
This is an important step toward lower interest rates.
这是向较低利率迈出的重要一步。
The intellect is not the most important thing in life.
才智不是生活中最重要的东西。
Too much spending on rearmament would place an insupportable burden on the nation's productive capacity...
过于庞大的重整军备开支会给国家的生产力带来难以承受的负担。
...crucial instruments on the control panel.
控制面板上的重要仪表
Hormone replacement therapy is very important and should be instituted early.
激素替代治疗非常重要,应该及早开始。
Jenkinson instigated a refurbishment of the old gallery...
詹金森促成了老美术馆的重新整修。
...an investigation into a serious instance of corruption.
对一起严重的腐败事件的调查
The event was regarded as of such insignificance that not one major newspaper carried a report.
该事件被认为根本无足轻重，以至于没有一家大报纸发文报道。

|<<<246247248 249 250 >>>|