查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29
个与“
连贯
”相关的双语例句:
There is no continuity between the three parts of the book.
这本书的三个部分之间没有
连贯
性。
There was no coherence between the first and the second half of the film.
这部电影的前半部和后半部没有
连贯
性。
theories which lack ideological coherence
缺乏思想体系
连贯
性的理论
Her ideas don't always hang together very well as a plot.
她的想法并不总是能够
连贯
起来,形成一个完整的计划。
Words thus strung together fall on the ears like music.
这样
连贯
的话语听起来有音乐感.
Systematizing a vast assortment of rules into a cohesive whole.
把大堆杂乱的规则系统整理成
连贯
的整体.
He was deluded, vividly hallucinated, and unable to give any coherent history.
他迷妄, 有生动的幻觉, 并且不能说出
连贯
的病历.
This endows the networks with a coherence that they otherwise lack.
这就给那些集团赋予了本来所缺乏的
连贯
性.
Madge, therefore , uninterrupted, went on with the wild disjointed chat which her rambling imagination suggested.
而玛吉凭着她无拘无束的想象, 自由自在地继续扯谈些不相
连贯
的事情.
He has failed to work out a coherent strategy for modernising the service.
他未能制定出一条
连贯
的策略来实现服务的现代化。
a peculiar staccato voice
特有的不
连贯
而且刺耳的嗓音
The essential element in the mores and in personal morality is consistency.
民风民德,以及个人道德中首要的因素是其
连贯
性.
Play this legato, please.
请把这部分演奏得更
连贯
些.
As he went along, he kept mumbling inconsequent phrases.
他一边走着, 嘴里一边咕噜着一些不相
连贯
的话.
Coherence enjoys in nature the dichotomy between explicitness and implicitness , stability and dynamics, and and macrocosm.
连贯
呈现出显性与隐性、静态性与动态性 、 微观性与宏观性的二元性特征.
Encapsulation and prospection are the two major sentential relationships observed by J.
囊括和预示是辛克莱提出的实现书面语篇
连贯
的四种句际关系的主要两种.
discontinuity in the children's education
儿童教育的不
连贯
性
The text is good in parts, but suffers from discontinuity.
文章分开看还好,但是问题在于不
连贯
。
Key technology and method to display serial processed DIB image is presented.
着重叙述DIB位图
连贯
显示的技术要点和实现方法.
The debater's argument failed of logical connection.
辩论者的论点缺少逻辑上的
连贯
性.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
top
epic
magnets
movies
fostering
perplexing
below
fatter
bakerite
ns
went
merry
letting
promotion
make
everywhere
wiggling
containing
stories
trained
Tribuna
stash
darner
elope
enraged
keep
chuckled
juxtapose
热门汉译英
阿拉斯加州人
胺霉素
经济增长
牡丹草亭
异型抗免疫球蛋白
庄园
黑人
防弹的
后马托品
刻薄鬼
歌剧中
囊胚基质
附言
芬香地
缩编的
露营地
可依靠的东西
柴油机机车
杏黄色
扑灭者
精力充沛的人
脚蹬子
卫戍
矩阵化
雷达辅助天线
阴湿
壓紋
美洲虎
超感觉的
灭火剂
学会
心脏兴奋剂
更调
偷
羞怯的
纤毛亚门
电力
诡辩术
种外进化
大麻烟卷
美索庚嗪
变闪长石
庶民的
受到严厉批评
主题句
成语
聪明地
警告的
喜跃
最新汉译英
JOE
insulted
competing
mendacity
menial
swelled
widower
know
bulky
conclude
unconscionable
hospice
corns
enacted
motes
shapes
sandy
stroke
ultimately
adage
aimless
illustrate
overlaps
ll
poignantly
straws
ax
directed
effort
最新汉译英
昌盛
雄麻鸭
道德败坏的
可卡因
詭辯術
践诺
点心
倒霉事
阉割过的动物
期末考试
不值钱的东西
顾问
批注
抓住机会
结合起来
不可理解的
游手好闲之徒
所有同花色的
坏事
受賄
音樂
所有制
身体好
日晷
资料
迂回的话语
导向
异物
變柔軟
無可置疑的
增殖反应堆
旋角羚
學術權威
古羅馬的一個省名
使收斂
發射裝置
录了音的磁带
洋甘菊定
相反地
车轮制造人
保安部隊
前臂
學術上
三角形布条
弯曲或扭绞
大師
超媒体
易弯曲的
细光栅扫描