特有的不连贯而且刺耳的嗓音用英语怎么说？

特有的不连贯而且刺耳的嗓音

a peculiar staccato voice

peculiar

adj. 奇怪的，古怪的，异常的，特有的，特殊的；n. 专有特权，专有财产，[多用于英国]特殊教堂；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

staccato

adv.& adj. <音>以断音（的），以断奏方式（的）；n. 断奏的曲乐段，断唱，（品牌）思加图；

例句
He spoke in Arabic, a short staccato burst.
他突然用阿拉伯语叽里呱啦说了一串话。

voice

n. 嗓音，（动词的）语态，呼声，发言权，歌唱才能；vt. 发音，表达，说出，给（一部乐曲）配上声部，给（如管风琴音管）整声；

例句
Her voice is passionate. Her eyes are ablaze.
她声音激昂，目光如火。