查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
28789
个与“
这
”相关的双语例句:
He patiently educated himself in this subject.
他坚持不懈地自修
这
门学科。
We were really sold on the idea.
我们真的很中意
这
个主意。
Strangely enough,I said the same thing to my wife only yesterday.
说也奇怪,我就在昨天也同妻子谈到
这
件事。
The two men advanced on each other with drawn revolver.
这
两个人都拔出了手枪, 一步步相互逼近。
A hard core of supporters, mostly teenage girls, gathered at the airport to see the star arrive.
支持者的中坚分子大多是十几岁的女孩子,聚集在机场一睹
这
位明星的到来。
A lot of supporters were decked out in the team’s colours.
很多支持者穿着和
这
个队的队服颜色一样的衣服。
How long will the recording of the song take?
录下
这
首歌得花多少时间?
‘How will you get the money?’ ‘Don’t worry, there are ways and means.’
“你怎么筹到
这
些钱?”“别担心,我自有办法。”
in this weak piping time of peace
在
这
和平的柔弱而宁静的时刻
They had not studied the language very thoroughly.
他们没有很仔细地研究
这
一语言。
Stir the ingredients thoroughly.
把
这
些材料彻底搅和起来。
peace between the warring factions in the area
这
个地区交战派别之间的和平
The dictator sought to aggrandise himself by new conquests.
这
个独裁者企图通过新的征服来扩大自己的权势。
It’s been badly organized, as usual—it’s got the council written all over it.
像往常一样,
这
个活动组织混乱;你从各个方面都能看出理事会的拙劣之处。
It’s quite understandable that she was annoyed.
她被惹恼了,
这
很能理解。
The issues were openly aired and discussed by the group.
这
些问题被公开提了出来并在小组进行了讨论。
The firm openly traded in arms.
这
家公司公然进行武器交易。
At these discussions he always takes a back seat and listens to the others talking.
在
这
些讨论中,他总是退在后面,倾听别人谈话。
Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.
要使
这
对离婚夫妇达成一致需要处事极为圆通。
He launched into a rhythm vigorously.
他开始使劲演奏
这
首曲子。
|<
<<
36
37
38
39
40
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
much
blacked
too
and
have
Detailed
here
about
take
make
be
热门汉译英
作品
中学生
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
送
婆娘
视角
朗读
课文
光线
语法
中提琴
做朋友
偷
文档
一个
课题
说出
朋友们
关注
凡人
那么
血压计
音乐作品
入场费
反弹
政治活动
界面
停车场
挂架
画面
书法
窗台
存档
层次
课外
驱动力
基础代谢测量法
保持称号的时期
异种免疫
轻描淡写的
依次地
作客
新婚颂诗
诱拐
最新汉译英
reap
tail
tire
toil
path
rank
tier
turf
phoning
feat
tube
ramp
told
unit
aunt
fist
anti
glut
thud
duty
cracked
tuck
step
push
talk
silt
tear
this
loft
最新汉译英
序
肤浅
二重唱曲
难理解的
一门心思的
女奴隶
流浪儿
效忠的臣民
字符串
歌珊地
节俭地
使无菌
穿衣服
爆沸
险要
具体
晕厥
玄虚
嘴周围的地方
马铃薯卷心菜泥
使发生相互作用
苏格兰民族服饰
休伊特地貌名称
祭牲剖肝占卜术
歌剧中的女主角
佃户租种的土地
民用气垫船
远距离行走
机智的短诗
把转向左边
沟中的死水
使自己苦干
女国会议员
宫内避孕环
令人愉快的
令人震惊地
中国古代的
水上滑翔机
使成为奴隶
靠欺诈为生
使人震惊的
闷热而潮湿
在表面工作
令人忧愁地
使激动不已
不正常的人
经验丰富的
武士的随从
令人担心的