还是 - 关于还是的双语例句 - 还是造句 - 语文书

为您找到999个与“还是”相关的双语例句：

It is moreover a book of astonoshing wit and verve.
这还是一本充满惊人的机智和活力的小说.
A venal moving - van company had revealed her address.
一家唯利是图的搬运汽车公司还是把她的住址泄露了.
Such parents vacillate between saying no and giving in — but neither response seems satisfactory to them.
这类家长举棋不定,对孩子们的无理要求,不知道是该回绝还是该满足,觉得这两者都不理想.
His sentiments were a throwback to the old colonial days.
他的观点还是从前殖民时代的那种观点.
Somehow the marriage lasted for eight tempestuous months.
不管怎么说，那场婚姻还是维持了8个月，其间双方的关系一直很紧张。
Tins took some temerity, but it was fruitless.
这件事做得有点莽撞, 但结果还是无用.
Do you attend operas , or do you read tawdry novels ?
你会参观歌剧表演，还是阅读通俗小说？
He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat.
他惊慌得差一点哭了起来，不过还是竭力地克制住了。
She knew, at some deep level of her psyche, that what she was doing was wrong.
她在内心深处还是知道自己当时正在做错误的事。
Even so, there is a slight odour of potpourri emanating from Longfellow.
纵然如此, 也还是可以闻到来自朗费罗的一种轻微的杂烩的味道.
Von Otter was superb both in the darkly dramatic songs, and in the lighter ones.
冯·奥特无论是演唱严肃的戏剧曲目还是较为轻松愉快的歌曲时，都表现得无可挑剔。
"Were they at home or away, do you know offhand?"
“他们在家还是出去了，你能现在告诉我吗？”
He finally agreed, albeit reluctantly, to help us.
尽管勉强，他最后还是同意帮助我们。
Despite his weariness, Brand mustered a wan smile.
虽然精疲力竭，布兰德还是无力地笑了笑。
I still think it's a bit of a cheek sending a voucher rather than a refund.
我还是认为，他们寄来优惠购物券，而不是退款，真是有些厚颜无耻。
What moves him is the desire to unravel the mysteries of nature.
推动他们的还是解开自然之迷的愿望.
George was in a quandary —should he go or shouldn't he?
乔治犹豫不定—他是该去呢，还是不该去？
Is it real coffee or some Scandinavian CHristmas potion?
是真的咖啡还是一些斯堪的纳维亚的基督药?
Is this a serious step, or is this just something to pacify the critics?
这一措施是来真的？还是仅仅为了安抚批评人士？
They tried to reassure her, but she still felt anxious.
他们设法让她放心，可她还是焦虑不安。

|<<<16 17 18 1920>>>|