查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
125
个与“
讽刺
”相关的双语例句:
...the BBC's new satirical show, That Was The Week That Was, which starred David Frost.
由戴维·弗罗斯特主持的英国广播公司新
讽刺
节目《那一周》
He is in the marriage bureau business, which is mildly ironic seeing that his dearest wish is to get married himself...
他从事婚姻介绍工作,这多少有点
讽刺
意味,因为他最大的愿望就是自己能结婚。
The irony was that Shawn had not seen her. Nor for that matter had anyone else...
具有
讽刺
意味的是,肖恩并没有见过她,别人也同样如此。
It's a satire somewhat in the manner of Dickens...
这部
讽刺
作品有点狄更斯的风格。
The phrase is loaded with irony.
此语满含
讽刺
意味。
Opposition parties lost no time in stressing the irony of his return to power after being rejected by voters in November.
他 11 月份遭选民否决后又重新上台,反对党马上对这一
讽刺
性现象大做文章。
The irony is that many officials in Washington agree in private that their policy is inconsistent...
具有
讽刺
意味的是,华盛顿的很多官员都私下里承认他们的政策前后不一致。
Ironically, for a man who hated war, he would have made a superb war cameraman.
具有
讽刺
意味的是,他这个痛恨战争的人曾有可能成为一个优秀的战地摄影师。
Does he not find it ironic that the sort of people his movie celebrates hardly ever watch this kind of movie?
他电影里颂扬的那些人几乎从不看这种电影,难道他不觉得这是种
讽刺
吗?
At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark...
在最庄严的时刻他脸上会闪现嘲弄的微笑或说一句
讽刺
挖苦的话。
...its mixture of satirical wit, irreverence and spontaneity.
它融
讽刺
、机智、不敬、率真于一体
Keith hoped the obvious sarcasm would have its intended effect...
基思希望这一明显的
讽刺
能达到预期的效果。
He didn't intend any sarcasm...
他没有任何
讽刺
的意思。
...his gentle, ironic analysis of the idiocies of the previous regime.
他对前政权的愚蠢政策既温和又语带
讽刺
的分析
The film is more of an ironic fantasy than a horror story.
这部影片与其说是恐怖片,不如说是带有
讽刺
意味的奇幻片。
Caine has always been an actor who excels in irony...
凯恩向来是个擅长
讽刺
的演员。
It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers...
它用
讽刺
的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。
There is a delicious irony in all this.
这一切中包含了一种绝妙的
讽刺
。
...her natural capacity for irony and deadpan humour...
她天生具有的讥嘲
讽刺
和冷面幽默才能
By a cruel irony, his horse came down on a flat part of the course.
十分残酷而且极具
讽刺
意味的是,他的马在赛场的平地上摔倒了。
|<
<<
6
7
>>
>|
热门汉译英
channel
routed
pro
no
book
poem
courses
alleys
notified
celebrating
versions
expedited
stolen
sprinkled
bounces
scandals
successfully
modelled
cater
drawing
sprinted
vaguely
pleases
ally
waves
remain
needed
sun
broke
热门汉译英
天空
摆布
教权主义
由蒸馏得来的
腹胀的
演示
小宝贝
无乳腺者
歌曲创作
伟人祠
步伐
生来的
某些
迎宾女招待
饰以珠宝
及格
老茧
那一边
教务主任
无意之中
正午
定居点
用蹄触
用爪抓
培养
办事
金属性的
投诚
不足额
浏览信息
十字叉
正统王朝派
尤指牛津
五色缤纷
地上凿洞
微脉动
无活力的
未收
叹息
变速杆
导电的
漠不关心
多核体
侧向测井
蓬户士
非常有效的
政党或国家的
使精神恍惚
怀疑态度
最新汉译英
mouths
sauces
replicate
inventions
resigning
communicated
grazed
outline
awareness
significance
settle
infuriated
cytometopus
cherished
dunces
ambidextrous
submarining
ardor
agenesis
hypertape
snares
excretion
inferences
protest
Green
embargoing
usages
lodged
larval
最新汉译英
听筒
滋扰行为
一批随员
三件一套
粗鲁地说出
粘胶质
进步的
排挡
使一致
蝇产卵在内
通行证
骨瘦如柴的
心力
完全满意的
主张的
未透露的
沿斜坡建造的
尤指雄猫撒尿
作品
强索的钱款
笨重的
无活力的
淘气鬼
注射
使处于不利地位
枪或其他武器
设岗
使平静
某类
鞋带
以立法程序创立
正交的
广播
你们的
国有化
可感觉到的东西
错开时间
还好
津贴
铜铁矿
入党
葛让醛
奥兰多
查阅者
幽
肥饶
诅骂
布鲁诺
高楼