...her natural capacity for irony and deadpan humour...是什么意思？

...her natural capacity for irony and deadpan humour...

她天生具有的讥嘲讽刺和冷面幽默才能

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

natural

adj. 自然的，物质的，天生的，不做作的；n. 自然的事情，（生来的）白痴，[乐]（风琴等的）白键；

例句
There is a natural affinity between British and Asian women.
英国女性和亚洲女性之间有一种自然的亲近感。

capacity

n. 容量，才能，性能，生产能力；adj. 充其量的，最大限度的；

例句
He had no natural authority and no capacity for imposing his will on others.
他天生缺乏威信，根本没有能力把他的意志强加于人。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

irony

n. 反语，讽刺，冷嘲，具有讽刺意味的事，[语]反语法；adj. 铁的，似铁的，含铁的；

例句
...her natural capacity for irony and deadpan humour...
她天生具有的讥嘲讽刺和冷面幽默才能

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

deadpan

n. <俚>无表情的脸；

例句
...her natural capacity for irony and deadpan humour...
她天生具有的讥嘲讽刺和冷面幽默才能

humour

n. 幽默，幽默感 ，感觉，体液；v. 迁就，顺应；

例句
A bit of charm and humour would not go amiss...
人有点吸引力和幽默感总是好的。