让 - 关于让的双语例句 - 让造句 - 语文书

为您找到3882个与“让”相关的双语例句：

Ask them to send you information on how to assess the value of your belongings...
让他们把怎样评估你的财产价值的资料寄来。
They've really been kicking ass lately — busting places up, harassing everybody...
他们最近真是让人气不打一处来，闹得天翻地覆，搅得每个人都不得安宁。
She had been standing in the doorway, but now she stepped aside to let them pass.
她一直在门口站着，但是现在闪到了一边，让他们过去了。
I feel that there's a lot of pressure put on policemen. And as for putting guns in their hands, I don't think that's a very good idea at all.
我觉得给警员的压力太大了。至于让他们佩枪，我并不认为是一个明智之举。
The news apparently came as a complete surprise...
这个消息显然让人大吃一惊。
Several long-awaited videos will finally arrive in the shops this month...
几部让人翘首企盼的录像片终于将在这个月到货。
He apologized, saying this subject always aroused him.
他道歉说这个话题总是会让他生气。
He said that her remarks disgusted every practising Christian. That claim is arguable.
他说她的言论让每个虔诚的基督教信徒感到厌恶。这种说法存在疑问。
Mrs Hastings' eyes grow warmer and more appreciative with my every word.
我讲的每句话让黑斯廷斯夫人的眼神变得越来越热情，越来越充满欣赏。
His appointment to the Cabinet would please the right-wing.
他被任命为内阁成员会让右翼党派很高兴。
She did her best to appear more self-assured than she felt...
她竭力让自己表现得比实际更自信。
His ignorance appals me...
他的无知让我震惊。
It's enough to make them choke with apoplectic rage...
足以气得让他们说不出话来。
Mother certainly won't let him stay with her and anyhow he wouldn't.
母亲当然不会让他和她住在一起，再说他也不愿意。
Listen, if you talk to him or anything make sure you let us know, will you...
听着，如果你和他说话或什么的，一定要让我们知道，好吗？
There's no evidence that he told anyone to say anything but the truth...
并无证据表明他让什么人隐瞒真相。
The counsellor referred her to another therapist.
咨询指导让她去看另一位治疗专家。
For years this anomalous behaviour has baffled scientists...
几年来这种反常行为让科学家们很困惑。
The annoying thing about the scheme is that it's confusing.
这项计划可气的地方是它让人一头雾水。
To her annoyance the stranger did not go away...
让她恼火的是，那个陌生人并没有走。

|<<<191192193 194 195 >>>|