这项计划可气的地方是它让人一头雾水。用英语怎么说？

这项计划可气的地方是它让人一头雾水。

The annoying thing about the scheme is that it's confusing.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

annoying

adj. 讨厌的，恼人的；v. 骚扰(annoy的ing形式)；

例句
The annoying thing about the scheme is that it's confusing.
这项计划可气的地方是它让人一头雾水。

thing

n. 事件，形势，东西，事物，家伙，事业；

例句
'One thing you can never insure against is corruption among your staff.'—'Agreed.'
“永远也防不胜防的就是员工内部的贪污腐败。”——“同意。”

about

prep. 关于，大约，在…周围；adv. 大约，在附近，在四周，几乎；adj. 在附近的，四处走动的，在起作用的，在流行中的；

例句
The helicopter can zip along at about 150 kilometres an hour.
该直升机能以每小时150公里左右的速度疾进。

scheme

v. 密谋，图谋，认为；n. 计划，方案，阴谋，体系；

例句
This scheme was an abject failure.
这项计划彻底失败了。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

confusing

adj. 令人困惑的，混乱的，混淆的；v. 使困窘，使混乱不清(confuse的现在分词)；

例句
Great care is taken to avoid confusing the two types of projects...
大家非常谨慎，以免把这两类项目弄混。