让 - 关于让的双语例句 - 让造句 - 语文书

为您找到3882个与“让”相关的双语例句：

Relative poverty, however, did not prevent Martin from equipping himself with an excellent education...
然而，较为贫困的状况并没有阻止马丁让自己接受一流的教育。
His sense of humour allowed him to face adversaries with equanimity...
他的幽默感让他能够平静地面对对手。
It was meant to sound like an epoch-making declaration.
有意让它听起来像是一个划时代的宣言。
This episode is bound to be a deep embarrassment for Washington...
这一事件肯定会让华盛顿非常难堪。
Last Friday she entranced the audience with her classical Indian singing.
上周五她演唱的经典印度歌曲让听众如痴如醉。
They are not entirely happy with his criticism of the president...
他对总统的批评并没有让他们特别高兴。
Draw him out about his current enthusiasms and future plans.
让他畅所欲言地谈谈自己目前热衷的活动和将来的计划。
He enthralled audiences in Prague, Vienna, and Paris...
他让布拉格、维也纳和巴黎的观众们着迷。
I'd die myself before I'd let anyone enslave your folk ever again...
我死也不会让任何人再次奴役你们。
I met him only the once, and that was enough...
我就见过他那一次，那就让我受够了。
It was an enormous disappointment.
真是让人万分失望。
I was numbed by the enormity of the responsibility...
责任之大让我惊慌失措。
I've read that you've enlisted some 12-year-olds to help out in your campaign...
我读到你让一些12岁的孩子在宣传活动中做帮手。
Mr Bowles could engender delight in students and musicians alike.
鲍尔斯先生能够让学生和音乐家都感到快乐。
Announcing our engagement was a relief.
宣布婚约让我们松了一口气。
She let the long cone of ash hang at the end of her cigarette.
她让长长的烟灰留在烟头上。
Empowering the underprivileged lies in assuring them that education holds the real source of power...
帮助贫困人民就要让他们相信教育是真正的力量源泉。
Making people feel foolish is emphatically not my strategy...
让人出丑显然不是我的策略。
You have been an embarrassment to us from the day Douglas married you.
从道格拉斯娶你那天起，你就让我们非常难堪。
The poverty figures were undoubtedly an embarrassment to the president.
贫困数字毫无疑问让总统非常难堪。

|<<<171 172173174 175 >>>|