让 - 关于让的双语例句 - 让造句 - 语文书

为您找到3882个与“让”相关的双语例句：

Let's look at a hypothetical situation in which Carol, a recovering cocaine addict, gets invited to a party.
让我们假设这样一种情景，卡萝尔，一位正在康复的可卡因成瘾者，应邀去参加一个聚会。
His songs are often both hypnotic and reassuringly pleasant...
他的歌声经常让人在沉醉的同时又感到放松愉悦。
I had to box Max's ears to get him to hush.
我不得不打了马克斯一耳光让他闭嘴。
She tried to hush her noisy father...
她试图让吵吵嚷嚷的父亲安静下来。
She felt sorry for the man but couldn't ignore the humour of the situation.
她很同情这个男人，但这一情景又让她忍俊不禁。
The result is a humiliation for the prime minister.
这一结果让首相出丑。
The heat and humidity were insufferable.
高温和潮湿让人难以忍受。
Ted's words humbled me...
特德的话让我感到自惭。
You want Jeannie to make the appointment for you? How about the end of next week?...
你想让珍妮帮你预约吗？下周末怎么样？
Regrettably we have to house families in these inadequate flats.
很遗憾，我们不得不让住户挤在这些狭小的公寓里。
Ray was getting very hot and bothered about the idea.
这个想法让雷心慌意乱。
Drinking may make a person feel relaxed and happy, or it may make her hostile, violent, or depressed...
喝酒可能让人感到放松和愉快，也可能让人变得不友善、暴力或阴郁。
...a crime trend that will horrify all parents.
会让所有父母感到毛骨悚然的犯罪趋势
By embracing other cultures and genres, we actually broaden our horizons, rather than narrow any existing ones.
通过接纳其他文化和体裁，我们实际上拓宽了领域，而不是让现有的范围变得狭窄。
I'd be hopeless at working for somebody else...
要是让我为别人工作，我一定做不好。
I hope I haven't said anything to upset you.
但愿我没有说过让你不高兴的话。
I don't want you to build your hopes up, but I'll have a word with Fred tomorrow.
我不想让你抱很大希望，但我明天会和弗雷德说一声的。
His plans almost caught security chiefs and hotel staff on the hop.
他的计划几乎让安全主管和饭店工作人员都措手不及。
It's a very flattering offer, and I'm honoured by your confidence in me.
这个提议让我受宠若惊，能得到您的信任我感到很荣幸。
France has been the holdout in trying to negotiate an end to the dispute.
法国在为解决争端进行的谈判中一直拒不让步。

|<<<156 157 158 159160>>>|