查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
88
个与“
莎士比亚
”相关的双语例句:
Fortinbras speaks the epilogue in Shakespeare's ` Hamlet '.
在
莎士比亚
的《哈姆雷特》中,由福丁布拉斯念收场白.
He fiercely criticised self-styled educational experts for ignoring Shakespeare.
他强烈批评那些无视
莎士比亚
的自诩为教育专家的人。
Shakespeare is, by common consent, the greatest English dramatist.
莎士比亚
被公认是英国最伟大的剧作家.
In a cowslip's bell I lie ( Shakespeare )
我躺在野樱草的钟形花冠中 (
莎士比亚
)
I've got the corpus of Shakespeare's works.
我有
莎士比亚
全集.
Authors studied include Twain, Wilde, Shakespeare, and Cervantes.
作家包括吐温, 王尔德,
莎士比亚
以及塞万提斯.
How does Shakespeare or Cervantes represent the figure of moderation?
莎士比亚
或塞万提斯是如何表达温和人物?
Our comic play was a burlesque of a Shakespearean tragedy.
我们的喜剧是对
莎士比亚
一出悲剧的讽刺性模仿.
The RSC was calling a press conference to announce the theatre's closure.
皇家
莎士比亚
剧团要召开新闻发布会,宣布剧院关闭。
The eighteenth century sought to refine upon Shakespeare by altering and adapting his plays.
18世纪,人们试图通过改编
莎士比亚
的作品来超过他.
Shakespeare did not acquiesce in discrepancy.
莎士比亚
对于分歧并不是采取默认的态度.
...Shakespeare's famous personages.
莎士比亚
笔下的著名人物
...Shakespeare's vibrant language...
莎士比亚
鲜活的语言
I will preface what I am going to say with a few lines from Shakespeare...
进入正题之前,我先引用
莎士比亚
的几句诗作为开场白。
I can't understand why we're trying to ram Shakespeare down their throats.
我搞不懂我们为什么硬要他们学习
莎士比亚
的作品。
Shakespearean women's roles were originally written to be played by men.
莎士比亚
笔下的女性角色在创作之初是打算由男性来扮演的。
In rehearsing Shakespeare, I puzzle over the complexities of his verse and prose.
在排演
莎士比亚
的戏剧时,其中诗句和散文的复杂让我大伤脑筋。
He was the founder and guiding spirit of New York's Shakespeare Festival.
他是纽约
莎士比亚
戏剧节的创始人及领导者。
Under his arm, there was a book which looked like the complete works of Shakespeare...
他胳膊底下夹着一本书,看上去就像是夹了《
莎士比亚
全集》。
They were performing a short extract from Shakespeare's Two Gentlemen of Verona...
他们正表演
莎士比亚
剧作《维洛那二绅士》中的一个片段。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
much
too
bottled
ensure
it
pack
alphabet
essence
suggestion
game
china
Live
no
be
about
and
disciplined
articulated
invest
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
弗兰克
汪汪
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
教员
局部
奉承拍马的
最新汉译英
placid
subjects
should
root
worldly
hateful
frustrate
inadequately
nothing
written
develop
imagining
flat
surgeries
gaiety
queer
gullible
insane
gentries
erect
undergo
cheep
ratification
equivocal
immensity
dependence
seasons
hate
exsiccating
最新汉译英
脚踏式风琴
稀疏地
孤寂
古典风格
古罗马的一个省名
石堆纪念碑
积极参与
石油工业
无法感化的
作战用的
弦乐器的一种
透不过气来的
谴责
无瑕可谪
伶俐地
创造性
里
可操作的
奇形怪状的东西
巴伐利亚方言的
愁容满面的
不足道
独创性
右方的
正面
不用马的
左旋甲状腺素
左美丙嗪
左米丙嗪
乳腺瘤
矫揉造作的
塔克辛
羟化苯丙胺
大型蜥蜴
二极管
自律
克鲁族
寻猎物犬
爱好文学的
乳糖脎
书报亭
二进制反码
梅罗德
汉福德
食客
偷
法律体系
自身抗原
免疫细胞化学