自 - 关于自的双语例句 - 自造句 - 语文书

为您找到9708个与“自”相关的双语例句：

She herself insists she is no slavish follower of fashion.
她坚称自己绝不会一味地追随时尚。
I'm trying not to be sentimental about the past...
我努力不让自己表现得感怀过去。
He was unable to control his sensibility...
他不能控制自己的过分敏感。
They love the seclusion of their garden.
他们喜欢自家花园的幽静。
He writes smug, sanctimonious rubbish...
他写的都是些自我陶醉、故作清高的垃圾作品。
Any outside criticism is routinely dismissed as interference...
任何来自外界的批评通常都被当作干涉而不予理睬。
You are merely reciting facts that you have learned by rote.
你只是在背诵自己死记硬背下来的东西。
Politicians can fool some people some of the time, but in the end, the chickens will come home to roost.
政客们有时能够愚弄一些人，但最终他们都会自食恶果。
...the rivalry between the Inkatha and the ANC...
英卡塔自由党和非洲国民大会之间的敌对
Automation revolutionized the olive industry in the early 1970s.
自动化技术在20世纪70年代早期给橄榄油产业带来了一场革命。
...a human-sized replica of the Statue of Liberty...
真人大小的自由女神像复制品
Gandhi exemplified the virtues of renunciation, asceticism and restraint.
甘地体现了克己、禁欲和自我约束的美德。
This phrase may well have been a rendering of a popular Arabic expression.
这个短语可能翻译自一个阿拉伯语常用表达。
An automatic voltage regulator ensured a constant output from the generator.
一个自动电压调节器保证了发电机电流输出的稳定。
It is important to think about how these institutions might be reconstructed in our own societies.
重要的是，要想想在我们自己的社会里如何对这些机构进行改造。
Michael groaned and readjusted his shorts...
迈克尔一边发着牢骚一边整了整自己的短裤。
By 1978, in the USA, the use of CFCs in aerosol propellants was banned.
美国自1978年起禁止在喷雾剂压缩气体中使用含氯氟烃。
I didn't even have the chance to proofread my own report.
我甚至没有机会校对自己的报告。
The cost of private treatment can be prohibitive.
自费治疗的费用高得让人望而却步。
American companies pride themselves on their professionalism...
美国公司为他们的专业水准感到自豪。

|<<<336 337338339 340 >>>|