而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

He persevered despite discouragement from those around him.
尽管周围一片劝阻声，他还是锲而不舍。
It may be difficult to do at first. Don't let this discourage you.
万事开头难，别因此而灰心。
However, traders tended to discount the rumor...
然而，商人往往不相信这一谣传。
He hopes for a gradual disconnection from the federation.
他希望能从联盟中逐渐抽身而出。
He was unhappy that no disciplinary action was being taken.
他对没有任何纪律惩罚而心生不满。
He will now face a disciplinary hearing for having an affair...
他因有外遇而要面临纪律听证会的裁决。
He has a reputation for being a strict disciplinarian.
他因是个严格纪律执行者而闻名遐迩。
Lewis was tried for unlawfully and dangerously discharging a weapon.
刘易斯因非法和不安全的开枪而受到了审判。
The effect on coffee prices has been disastrous for the producers.
对咖啡价格的影响对生产商而言是灾难性的。
Janet's husband and sister noticed that small kitchen objects were disappearing with increasing regularity.
珍妮特的丈夫和她的姐姐发现厨房里的小物件经常不翼而飞，而且次数愈发频繁。
His two main rivals suffer the disadvantage of having been long-term political exiles...
他的两个主要竞争对手因长期政治流亡而处于不利的地位。
...athletes who have overcome a physical disability to reach the top of their sport.
克服身体残疾从而攀上职业巅峰的运动员们
Of course lots of kids read dirty books in their rooms and hide them under the mattress.
当然很多孩子在他们的房间里看黄书，而且会把它们藏在床垫子底下。
The second rainbow will be bigger than the first, and directly above it...
第二道彩虹将比第一道还要大，而且正好位于其上。
...a book of children's verse, which ranged from the barely tolerable to the utterly dire.
一本儿童诗歌集，其中有的能勉强接受，而有的简直是糟透了。
Efforts are being made to avert war and find a diplomatic solution...
各方正在为避免战争、寻求外交解决途径而作出积极的努力。
He has acquired, by dint of threatening to resign, a directorate-general with about 150 officials.
他以辞职相威胁从而获得了局长的位子，手下有大约 150名官员。
'Aromatherapy oils' are not pure essential oils but dilutions.
“香薰精油”并非纯精油，而是经过稀释的。
Over time, the technology is diffused and adopted by other countries.
久而久之，这项技术传播到了其他国家并得到利用。
This recipe is certainly interesting and different.
这种烹饪法的确很有意思而且与众不同。

|<<<336 337338339 340 >>>|