查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
His response was immediate and emphatic...
他的反应迅速
而
强烈。
Her voice trembled with emotion.
她的声音因情绪激动
而
颤抖。
Polly blinked and emitted a long, low whistle.
波莉眨了眨眼,吹了一声低沉
而
悠长的口哨。
Any hostilities could result in retaliation and further embroil U.N. troops in fighting.
任何敌对行为都可能招致报复,进
而
使联合国部队卷入战斗。
At first people were sort of crying for joy and embracing each other...
起初人们几乎是喜极
而
泣,并互相拥抱。
His clumsiness embarrassed him...
他因自己的笨拙
而
感到尴尬。
In London late-night taxis are elusive and far from cheap.
在伦敦,深夜时难以打到出租车,
而
且车费非常贵。
Will severe selection standards create elitism and threaten the Olympic ethic of participation?...
严格的选拔标准是否会造成精英主义,进
而
危及奥林匹克重在参与的理念呢?
...elephantine clumsiness...
因块头大
而
造成的笨拙
He was electrocuted for a murder committed when he was 17.
他因17岁时犯下的谋杀罪
而
被处以电刑。
He is known for his elaborate costumes.
他以着装精致
而
闻名。
...elaborate efforts at the highest level to conceal the problem.
最高层为了隐瞒问题
而
挖空心思
I did not embarrass her with my effusions.
我并没有太过热情
而
让她为难。
The Cockney accent was put on for effect.
这伦敦腔是为了给人以深刻印象
而
故意装出来的。
The whole effect is cool, light and airy.
整体效果很酷,轻松
而
随意。
The staff should make sure the kids have an enjoyable and educational day.
老师们应该确保孩子们度过愉快
而
有教育意义的一天。
Madagascar's ecosystems range from rainforest to semi-desert.
马达加斯加生态系统类型多样,从雨林到半荒漠等不一
而
足。
Every so often, a new martial art arrives from the East.
时
而
会从东方传来一种新的武术。
The World Bank, with its poor environmental record, is an easy target for blame.
世界银行由于在环境保护方面表现不佳
而
常常遭受诟病。
They had shut their eyes and ears to everything.
他们对一切都视
而
不见,充耳不闻。
|<
<<
331
332
333
334
335
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
movies
picture
time
pin
art
urged
equal
dog
parents
by
murky
yelled
goes
surpassing
jin
page
shape
hindering
tally
bulged
watch
treat
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
跳绳
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
啪嗒一声
有利可图的
情景
秩序
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
微型电脑
萌芽
宣传人员
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
艺术家的
吊带
知心
一组
砌词
风俗
筹商
设置
虚度光阴
运动裤
行政事务
原点
女裙
家庭教师
难为情
手工制作
不受惩罚
最新汉译英
gulch
awaken
translate
degrees
chateau
translated
sparked
understates
fourteen
offsets
speech
empower
comments
conducts
hosted
join
positives
en
heroic
chare
burro
advertised
parent
elixir
clothe
first
helplessly
harbinger
disrupt
最新汉译英
新古典风格的
不受惩罚
结块
资源丰富的
胞溶酶体
电饭煲
蓬勃
不幸的人
运输业者
背包
鼓手
翘起拇指请求搭乘
坏名声
犯规
酒神追随者
儿童游戏馆
体罚
玩跷跷板
胸围
菜肴
马鞍
铜牌
诊断程式
用图案表示
公事公办的
圣徒
考察队
执行
中世纪大学的
建筑风格
禁闭
可忍受的
战争期间
王后
甲吲哚心安
次要的领域
家庭教师
切成薄片
平静地
流行中的
详细的说明
不正当行为
主色调
主要色彩
仓皇
加速能力
圣职
安培数
订正