而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

A report giving the important facts or significant figures but omitting details and / or calculations.
只说明重要事实和有意义数字而省略细节和/或计算过程的一种报告.
In it the Indians pass away hot noon hours, napping or chatting.
印第安人躺在上面,打发掉了正午几个小时的酷热.时而小憩时而闲聊.
We mourned the loss of our cities.
我们为失去多座城市而痛心。
So brewers should spend their marketing money outside, not inside, the store.
因此,啤酒厂商应该把钱投资在店外, 而不是在店内.
She was weighted down with her heavy bags.
她因背着她沉重的袋子而累弯了腰.
The mainsails are hand-cut and sewn from real sailcloth.
主帆是用真正的厚篷帆布手工裁剪和缝纫而成的。
There are four translators in each package so a number of lines may be interfaced.
在每个封装壳中装有4个变换器,从而可以同许多线接口.
This forms another convenient and important way of unpacking the utterance - meaning.
这为人们解读话语意义提供了又一条方便而重要的思路.
He was compulsorily retired as incompetent.
他以无能为由而被迫退休.
The mayor has a political machine working for his reelection.
市长有一政治机构为他的重新当选而奔波.
Ooh, speaking of keeping busy - I have an early start tomorrow, and the baby - sitter has to get home.
哦, 说到忙于工作,我明天还得早起, 而且临时保姆也该回家了.
Wikipedians respond by citing errors they have found in Encyclopedia Britannica.
而维客们则指出他们从《大英百科全书》上发现的错误作为回应.
ROWLAND Was it a hard decision for you guys to make, for you to stay home?
罗兰德对于你而言, 很难做出留在家中的决定吗 ?
Damp - proof membranes are also provided to isolate the walls, joists and floors from dampness rising capillarity.
防潮层也能隔绝墙壁, 屋顶和地板,避免由于毛细管作用而引起的潮气上升.
The traffic streamed past him.
车一辆一辆地从他身边疾驶而过。
Don't leave a stone unturned. It's always something , to know you've done the most you could.
千方百计去做吧, 知道自己已经尽力而为,对自己是一种安慰.
Police detained Ni and accused her of assaulting a demolition worker.
然而警察却拘留了Ni并起诉她攻击拆迁工.
He's under arrest for assaulting a federal officer.
他因为袭击一名联邦官员而被捕.
The spokesman replied: These are nothing but stalling tactics.
该发言人答道: 这不过是缓兵之计而已.
I staked ten pence upon a horse, and it won.
我在一匹马身上押了十便士, 而它居然赢了.

|<<<101 102 103 104105>>>|