查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
37
个与“
经心
”相关的双语例句:
Fred brought out casually, “I saw Mrs. Fortescue going off to work when I came out.
” 弗雷德漫不
经心
地说“我出来时看见福特斯库太太正要去上班”。
I idly picked up a magazine and flicked through it.
我漫不
经心
地拿起一本杂志翻看着。
She remarked casually that she was changing her job.
她当时漫不
经心
地说要换工作。
He casually waved over the waitress and settled the bill.
他漫不
经心
地向侍者挥手结账。
He casually flicked away some dust from his jacket.
他漫不
经心
地把夹克上的灰拍掉。
“I don’t care,” he said airily.
‘我才不在乎呢,’他漫不
经心
地说。
With great indifference he saw his old crops depart for Coldstream.
他带着漫不
经心
的神情瞧着他的老部队离开那儿向科尔斯特里姆进发.
J . Eric Humphrey listened to the argument with apparent indifference.
约·埃里克·汉弗莱显然漫不
经心
地听着这场争吵.
The Danes had selfconfidence of conquerors, and their security precautions were casual.
这些丹麦人具有征服者的自信, 而且他们的安全防卫也是漫不
经心
的.
She watched Willie gather up the bills and stuff them carelessly into his pocket.
她瞅着威利收拾起钞票,漫不
经心
地把它们塞进衣袋.
He replied in a voice as innocent as Milady's.
他以一种与米拉蒂同样漫不
经心
的口吻回答说.
He idly plucked the strings of the lute.
他漫不
经心
地拨弄着鲁特琴的琴弦.
Or perhaps the insouciant Rue Saint - Denis , where French Montrealers go to see and be seen.
也许是圣丹尼路上漫不
经心
的格调, 法裔蒙城人去那里欣赏别人和展示自己.
He replied with characteristic insouciance: "So what?"
他以一贯的漫不
经心
回答道:“那又怎样?”
Thoug he seemed to listen carefully, he was inattentive and misapprehensive.
他好像是在注意听, 但却漫不
经心
,会错了意.
I inadvertently passed this essay by.
我漫不
经心
地把这篇散文忽略过去了.
"Has there been an accident?" Gary asked, idly curious.
“出什么事故了吗?”加里问道,漫不
经心
又好奇。
Their eyes and ears take in all sights and sound hazily, without and with little appreciation.
他们的眼睛和耳朵模糊地、漫不
经心
地 、 不加欣赏地容纳入所有的景象和声音.
It was Brently Mallard who entered , a little travel - stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.
走进来的正是布伦特·马兰德, 看上去风尘仆仆, 漫不
经心
的拎着他的旅行袋跟雨伞.
Next to Paulsen, Nim Goldman doodled thoughtfully on a pad.
波尔森旁边, 尼姆·哥尔德曼一边沉思,一边漫不
经心
地在一张便条上乱画着.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
by
inefficient
much
erased
persons
part
pack
bin
slight
activities
reluctant
narrow
triumph
wills
shortest
depicts
wiggling
cartons
strikes
inaugurator
fenced
sixes
fusible
amphicribral
confirmations
welcoming
热门汉译英
书法
窗台
生活过程
美洲虎
茅厕
行政机构
秘密机构
爱好者
角膜切除术
后效
野兔
周韧的
巨阴蒂
醣酵解
二液界面的
筹码
具体
阿朴樟脑
擒纵轮
擒纵机构
演习
教皇的仆人
冶金工作者
付出
向右
预算
厕所
外星人
有花边的
包封
癸醇
撙节
分析
旅行代理人
情况
女教师
阴蒂炎
阴蒂
批改
那么
木棉
集成
瓶颈
毫克
炉门
十六醇
牙刷
羽翼
喀斯特
最新汉译英
tourists
trained
capitals
individual
extensive
cos
example
intently
assimilate
maintaining
loads
historically
gerund
presented
extension
premonitory
status
thereon
shard
insults
scoping
damages
momentary
correct
take
invigoration
gorges
Ending
dinner
最新汉译英
保守党党员
抹
进尺
可比性
有饰边的
圈出
感叹词
寄生虫
乳腺瘤
菲利斯
癸酰基
预言家
计数器
女英雄
飞来福
天鹅绒
编后记
燕麦属
令心醉
一句话
治疗力
铁线莲
维利耶
再查问
高层云
凤仙花
让吃饱
皮货商
计时器
蜀羊泉
趣闻的
凉亭的
唐纳森
外来词
在邻近
进入的
用完了
在上的
气势汹汹地说
纽芬兰省省会
地中海地区的
使满足或足够
喝哧喝哧喘息声
使用空头支票
最令人不满的
令人不愉快地
以抽彩方式售
外环形棘皮目
高空气象学家