查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
176
个与“
细节
”相关的双语例句:
He cavils about the minor points in the rules of the game.
他对比赛规则中并不重要的
细节
吹毛求疵.
He bestirred himself about some other details and Carrie rocked on.
他又提出了一些别的
细节
问题,但是嘉莉继续在摇椅里摇着.
He manufactured details to aid his narrative perpetrated anachronisms, and committed other mistakes.
为了帮助叙述,他人为的制造
细节
,混淆年代, 并犯有其他一些错误.
I won't discuss the minutiae of the contract now.
我现在不商谈合同的
细节
.
He had memorized the many minutiae of the legal code.
他们讨论旅行的所有
细节
.
the minutiae of the contract
合同
细节
Even if this measure is sidestepped, there are plenty of other devils in the detail.
即使这种方法被归避,
细节
之中仍藏着许多其他的魔鬼.
Every aspect of the original has been closely studied and painstakingly reconstructed.
原作的每一
细节
都经过了仔细研究,费尽苦心才得以重现.
I am not concerned with niceties.
我不拘泥
细节
.
However, the nature of my business left little time for niceties.
但是, 我公事的性质使我顾不上
细节
了.
Details are set in different popping colors on the heel, side - panels , eyelets, lining and piping.
细节
被设置用在脚跟 、 边盘区 、 小孔 、 衬里和管道系统的不同的流行的颜色.
A report giving the important facts or significant figures but omitting details and / or calculations.
只说明重要事实和有意义数字而省略
细节
和/或计算过程的一种报告.
I don't want to hear the sordid details of your relationship with Sandra.
我不想听你和桑德拉之间的那些龌龊
细节
。
We are saying nothing until all the details have been finalised.
在所有
细节
最后确定下来之前我们无可奉告。
The perfect technical design coheres the plan of Silver Star person, full of elaboration to every detail.
完美的设计技术,凝聚着银星人的精心策划, 饱含着对每个
细节
的推敲.
Varying the style confuses everyone and signals poor attention to detail.
混淆形式会迷惑所有人,而且标志着不注重
细节
.
They provided only skimpy details.
他们提供的
细节
不充分。
Mr King seems certain to be pressed for further details.
看来人们一定会竭力要求金先生提供进一步的
细节
。
You will find all the particulars in Chapter 9.
你在第9章会找到所有
细节
。
It was a private conversation and I don't want to go into details about what was said.
那是私人之间的谈话,我不想透露其中的
细节
。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
Chang
top
flinch
electrosparking
easier
ousting
knives
improves
manakin
reapplying
inverted
return
coma
recognize
aidedecamp
refines
keep
Alone
betray
revised
kinsfolk
fetched
haematemesis
turner
wails
Make
shortest
constringent
热门汉译英
官方
听写
拥挤
使人难堪地
赤裸
防止損失的手段
电动力学
考究
个体基因型
挖掘使倒
斜辉石
执照税
畸形
实习
殷切
所有的事物
使清醒
附属物
粘病毒霉素
灌注机
垃圾桶
雷達輔助天線
回归线
肤浅
新闻工作者的
宏观因果关系
土地所有的
以布幕遮蓋
怨恨的
强烈的味道或气味
耍花招哄騙別人
連帶地
头脑清醒的
私家侦探
不得体的举止
使眩晕
沉重的脚步
局部最佳化
熟练技术
副官
无经验的
流动的
管理者的职务
微膠囊
富人
悔怨
风信子
温暖而舒适的
冗长的训斥
最新汉译英
turbidity
unliked
laity
older
aculeate
acaudal
administrators
dialkyl
electrosparking
tapping
bipartition
Consistent
animator
dendrogram
doxy
flutter
busting
divining
lucidity
encoded
Lung-like
blame
dewaterizer
forejudge
annotator
unable
duplicates
disarrays
lambda
最新汉译英
故作時髦的
卑劣
僅僅
护理病人者
向外展开的
平淡
熟练技术
隆隆声
混淆的
悔恨
狠毒
承认
路標玻璃球
使明确
挖掘
站立
研究的
般配
书生
内分泌功能减退
变色粒
减弱
巨大的成就
克羅利
水疱
默默無聞
所有的事物
少數人
溫暖舒適的
扬弃
机枪的
发动机的
附属物
自異體受精
摆动式沙发椅
脱离常规
泛光燈照明的
自同构
不明確
精密磨削
心内膜心包心肌炎
未經考慮地
档案
一致的意见
衣食住管理员
减反射
荔枝素
进贡国
亲热的闲谈