查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
176
个与“
细节
”相关的双语例句:
He cavils about the minor points in the rules of the game.
他对比赛规则中并不重要的
细节
吹毛求疵.
He bestirred himself about some other details and Carrie rocked on.
他又提出了一些别的
细节
问题,但是嘉莉继续在摇椅里摇着.
He manufactured details to aid his narrative perpetrated anachronisms, and committed other mistakes.
为了帮助叙述,他人为的制造
细节
,混淆年代, 并犯有其他一些错误.
I won't discuss the minutiae of the contract now.
我现在不商谈合同的
细节
.
He had memorized the many minutiae of the legal code.
他们讨论旅行的所有
细节
.
the minutiae of the contract
合同
细节
Even if this measure is sidestepped, there are plenty of other devils in the detail.
即使这种方法被归避,
细节
之中仍藏着许多其他的魔鬼.
Every aspect of the original has been closely studied and painstakingly reconstructed.
原作的每一
细节
都经过了仔细研究,费尽苦心才得以重现.
I am not concerned with niceties.
我不拘泥
细节
.
However, the nature of my business left little time for niceties.
但是, 我公事的性质使我顾不上
细节
了.
Details are set in different popping colors on the heel, side - panels , eyelets, lining and piping.
细节
被设置用在脚跟 、 边盘区 、 小孔 、 衬里和管道系统的不同的流行的颜色.
A report giving the important facts or significant figures but omitting details and / or calculations.
只说明重要事实和有意义数字而省略
细节
和/或计算过程的一种报告.
I don't want to hear the sordid details of your relationship with Sandra.
我不想听你和桑德拉之间的那些龌龊
细节
。
We are saying nothing until all the details have been finalised.
在所有
细节
最后确定下来之前我们无可奉告。
The perfect technical design coheres the plan of Silver Star person, full of elaboration to every detail.
完美的设计技术,凝聚着银星人的精心策划, 饱含着对每个
细节
的推敲.
Varying the style confuses everyone and signals poor attention to detail.
混淆形式会迷惑所有人,而且标志着不注重
细节
.
They provided only skimpy details.
他们提供的
细节
不充分。
Mr King seems certain to be pressed for further details.
看来人们一定会竭力要求金先生提供进一步的
细节
。
You will find all the particulars in Chapter 9.
你在第9章会找到所有
细节
。
It was a private conversation and I don't want to go into details about what was said.
那是私人之间的谈话,我不想透露其中的
细节
。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
commuters
art
progress
dial-out
tedder
telegrams
devilishness
viscous
asocial
dreaming
pull
heaviest
bellyache
flatten-out
casinghead
intercadence
Pandemonium
blunt
sinking
free
DR
backbeach
slow
solemnize
humanoid
whereto
paraphrases
battling
Syrians
热门汉译英
律师等的
优裕地
椭圆的
大地懒属
笨大
吼叫声
学究
下流坯
艺术等的
煞车
类同
板
使有磁性
跟骨
绊脚
辨语聋
原条
扣篮
端正
偷偷做的
全套服装
剩余的量
质量一般
吉尼芙拉
夺掉桅杆
异氰酸盐
生物筛分
氨基塑料
脑血管的
防风夹克
女按摩师
成白细胞
进行威胁
钮扣状的
蓝色制服
中段
呋喃巯唑酮
有吸引力
判断等的
划盘程序
醋丁洛尔
爵床脂素
候选人资
定量给料
日光温室
宏观调节
戏剧文学
墙面刻痕
凿子
最新汉译英
generates
end
alfresco
safely
ratified
crate
palette
she
squirting
Work
lure
crewman
reparable
robbers
citations
weights
materials
promise
less
vitalized
ads
logogram
deranges
tameness
prilling
tungsten
gynander
jamboree
ascended
最新汉译英
根本的
弓的人
哈尔维法渗碳硬化
活络
灵敏元件
预付费用
渐强部分
预付定金
高速游艇
正厅后排
免疫学者
水晶透镜
吉托宁
有分歧的
髓鞘形成
海军上尉
成核细胞
两性间的
玻璃暖房
难捉摸的
落选的马
成为配偶
多钮扣的
步兵部队
乳食疗法
发音方法
有王冠的
拉长斑岩
敏感元件
保留某物
抄写不能
酰胺态氮
膜血管的
构成的
女飞行员
分等级的
抗器官的
安息香醛
证明为假
防水胶布
极为重视
特殊包装
向下猛击
扩孔锻造
细胞状的
慈爱的
牧草地的
蚕软腐病
相加速器