查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
176
个与“
细节
”相关的双语例句:
The scientist’s observant eye noticed the slightest details.
这位科学家的敏锐目光观察到了最微小的
细节
。
We needn't enter into details.
我们不需要研究
细节
。
All particulars should be carefully checked and verified; nothing should be taken for granted.
所有
细节
都应仔细核实, 任何事都不能想当然。
Don't pass any detail over.
不要忽视任何
细节
。
a hitherto unnoticed detail
一个迄今未有人注意的
细节
Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.
记者对该案件的报道显示出异乎寻常的克制,没有报道所有肮脏的
细节
。
They agreed as to the grand outlines,but quibbled over particulars.
他们对重大要点表示同意,但对
细节
却含糊其词。
a morass of detail
被掩盖的
细节
I won’t discuss the minutiae of the contract now.
我现在不商谈合同的
细节
。
A special group was organized to dig up the particulate of the case.
成立了一个专门小组来查明该案件的各个
细节
。
The report is unconcerned with details.
报告未涉及
细节
。
Our divorce settlement was delayed by a year because our lawyer spent a lot of time arguing about legal niceties.
由于双方律师花了许多时间讨论法律
细节
,我们的离婚推迟了一年多才解决。
Two countries prolonged signing an agreement until details could be agreed on.
两国推迟签约直到就
细节
达成协议。
He retained the broad outline of the tragedy but not the details of the play.
他记得这出悲剧的梗概,但戏的
细节
已不记得了。
In writing this report I have omitted all unnecessary details.
在写这份报告时, 我把一切不必要的
细节
全都删除了。
The General Secretary of the Party noted down the details of the plan.
党的总书记把这个方案的
细节
都记下来了。
I have planned the whole thing to the smallest detail.
我已经把整个事情连最小的
细节
都计划好了。
Don't overload your lecture with details that do not bear on the topic under discussion.
讲课时不要过多地谈与本题无关的
细节
。
He has mastered every detail of the business.
他已精通生意的每一个
细节
。
The details of the accident were all jumbled together in his mind.
他把事故
细节
记得颠三倒四。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
movie
top
by
mm
A
inefficient
they
Live
i
wans
pro
pronounce
ll
at
stories
quite
much
blacked
reads
more
and
too
allowed
have
here
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
单元
字母
孙子
爱好者
为什么
出
跳绳
名人
段落
工作室
规则
页面
成语
具体
送
卷笔刀
绝对
启程
语法
车厢
坚定
副标题
三个
一组
课文
触点
视角
违背
频繁
一个
强暴
仙境
做朋友
押韵
朗读
吸引住
认识到
指南针
偷
朋友们
四个
文档
大面积
立交桥
预算
最新汉译英
depicts
settles
miseries
haphazard
alleged
gleeful
nonchalance
succeeded
Forced
revised
teachers
cad
closes
sunning
greatest
picturing
lengths
strides
buddy
generals
mitigated
membranes
validated
relax
uninterested
entranced
greets
picture
speech
最新汉译英
政治活动
热情的支持者
不管
光滑
凡人
连接词省略
日常工作事项
授予
右手
词典编纂
混凝土
寒冷
直接
被擦亮
社区
关于社会问题的
课外
三角的
法国旧银币
大大
偷
蔓生植物
基本的
骑自行车的人
纵断面图
蠢女人
令人沮丧的人
了解情况的
一本正经的
饥荒
不可表达的
大字标题
分离主义者
垮台的原因
小沟
到站的
录音
重要技术成就
王室女成员
王公贵族夫人
加深
法警
搬出
口琴
音乐学校
电子学
南猿
不相容
中小型长沙发