紧 - 关于紧的双语例句 - 紧造句 - 语文书

为您找到1442个与“紧”相关的双语例句：

...clinging to the nostrums of the dying century.
对上世纪的招数紧抓不放
The rebels are tightening the noose around the capital...
叛乱分子正在收紧对首都的包围。
Should I nip out and get some groceries?...
要我赶紧出去一趟买些食品吗？
His hand shot to his mouth to stifle a giggle.
他赶紧捂住嘴，不让自己笑出声来。
...a snug black T-shirt and skin-tight black jeans...
贴身的黑色T恤和紧身的黑色牛仔裤
Torn muscles retract, and lose strength, structure, and tightness.
撕裂的肌肉会收缩，丧失原来的力量、结构和紧实度。
The policeman fires again, tensed against the recoil, unleashing round after round at his assailant...
警察再次开火，紧抵着反冲机构，不断向袭击他的人射击。
Aid officials said that the first emergency food rations of wheat and oil were handed out here last month...
救助官员说第一批紧急援助的小麦和食用油是上月发放到这里的。
Few of our political leaders are willing to talk plainly and honestly about the emergency facing the country.
我们的政治领导人没有几个愿意开诚布公地谈论国家所面对的紧急情况。
Her dog yelped and came to heel.
她的狗汪地叫了一声，紧跟了上来。
The wind wailed outside the closed windows.
紧闭的窗户外狂风呼啸。
Some of the victims are complaining loudly about the uneven distribution of emergency aid...
其中一些灾民大声地抱怨紧急援助物资分配不公。
The philosophical problems of chance and of free will are closely related.
或然性和自由意志这两个哲学问题是紧密相关的。
The tension between Amy and Jim is palpable...
埃米和吉姆之间明显关系紧张。
The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.
鸟儿们紧贴在墙上，啄着砖缝。
You can even snatch a few hours off...
你甚至可以抓紧时间休息几个小时。
...a poor, lost, lonely woman clinging for salvation to a son whom she knew was as lost as she was.
一个孤独可怜、茫然若失的妇人紧紧抓着她的一个儿子寻求解脱，而她知道儿子也同她一样迷惘
For all her experience, she was still prone to nerves...
尽管有经验，她还是容易紧张。
Some countries tighten monetary policy to avoid inflation...
一些国家实行紧缩银根的货币政策，以避免通货膨胀。
She saw his jaw tighten and his face lose its colour.
她看见他的下巴绷紧，脸色煞白。

|<<<5152 53 54 55 >>>|