篇 - 关于篇的双语例句 - 篇造句 - 语文书

为您找到458个与“篇”相关的双语例句：

I am writing with reference to your article on salaries for scientists...
我写此信是为了回应你那篇探讨科学家薪水的文章。
The second quotation is from an essay that D H Lawrence wrote in the nineteen-twenties.
第二段引文出自D. H. 劳伦斯20世纪20年代写的一篇文章。
The year 1886 witnessed the first extended translation into English of the writings of Eliphas Levi...
1886年，埃利法斯·莱维的作品第一次有了长篇英译本。
...this unhappy chapter in the history of relations between our two countries...
我们两国关系史上不愉快的这一篇章
...a collection of stories, poems and folk tales...
由短篇故事、诗歌和传说汇成的作品集
Later in this same passage Yeats resumes his argument for the Rose as an Irish symbol...
随后在同一篇诗歌里，叶芝再次将玫瑰作为爱尔兰的标志。
I get very worked up about the way women are stereotyped in a lot of mainstream films...
我对很多主流电影中千篇一律的女性形象感到非常气愤。
...a text in the Malay language but written in Arabic script.
一篇使用阿拉伯字母书写的马来语演讲稿
...the opening scene of 'A Christmas Carol'.
《圣诞颂歌》的开篇场景
We are grateful to you for permission to reproduce this article.
非常感谢您允许我们复印这篇文章。
The ban was imposed after the magazine published an article satirising the government...
这家杂志刊登了一篇讽刺政府的文章后被停刊。
The report was held back for fear of prejudicing his trial...
因为担心会使他的审判有失公正，这篇报道被暂时压了下来。
The article contains several misleading statements.
这篇文章有几处误导性说法。
...some work which we couldn't include because of lack of space in this issue.
由于这期篇幅有限，我们无法收纳进来的一些文章
Cut out this article and show it to your bank manager...
将这篇文章剪下来，拿给你的银行经理看。
The more miraculous parts of this account should be taken with a pinch of salt.
对这篇记述中那些颇具神奇色彩的部分也不应全信。
These reports are total and utter rubbish.
这些报告废话连篇。
...passages of purple prose describing intense experiences.
一篇篇描述强烈感受的词藻华丽的散文
I disagree with Andrew Russell over his piece on British Rail.
我不同意安德鲁·拉塞尔那篇关于英国铁路公司的文章。
I don't think it is an example of bad writing myself, otherwise I'd be agreeing with Leavis, and that would never do.
我本人不认为这是篇糟糕的文章，否则我就和利维斯看法一样了，那可不行。

|<<<16 17 181920 >>>|