移 - 关于移的双语例句 - 移造句 - 语文书

为您找到855个与“移”相关的双语例句：

Emigration was still theoretically a matter of choice.
从理论上讲，移民仍是个个人选择的问题。
The capital, Nairobi, is choking on uncontrolled immigration.
移民纷纷涌入首都内罗毕，人满为患。
Only refugees are eligible for resettlement abroad.
只有难民才符合移民国外的条件。
Successive regimes annexed the region and populated it with lowland people.
各继任政权吞并了该地区，并将低地的人们迁移到了这里。
As soon as we realized something was wrong, we moved the children away...
我们刚意识到有什么不对劲就把孩子转移了。
In the US, minorities and immigrants have generally gone into low-paid, unskilled jobs.
在美国，少数族裔和移民一般都会从事低薪水、无需特殊技能的工作。
Hyde shifted his weight and felt himself teeter forward, beginning to overbalance...
海德转移了一下重心，就感到自己往前倾，开始失去平衡。
Patterns of public administration and government are superimposed on traditional societies.
公共管理和执政模式移用于传统社会。
His picture was superimposed on a muscular body...
他的照片被移花接木，放在了一个肌肉发达的身体上。
The woman detective shifted her stance from one foot to another.
女侦探改变了站姿，把重心从一只脚移到另一只脚。
The migrants have been living in squalid conditions.
移民们的生活条件一直非常差。
Many immigrants regularly remit money to their families.
许多移民定期给他们的家人汇款。
She allowed her life to be absorbed by his, taking on as if by osmosis his likes and dislikes.
她让自己融入他的生活，似乎是潜移默化地养成和他同样的好恶。
He displayed determination as well as powerful oratory.
他既展示出震撼人心的雄辩术，又显露了矢志不移的决心。
Peonies react badly to being moved and are best left undisturbed.
牡丹花不宜挪移，最好别去动它。
...the thorny issue of immigration policy...
移民政策这个棘手问题
...increasingly restrictive immigration laws...
限制条件越来越多的移民法
The scale of migration took a quantum leap in the early 1970s.
20世纪70年代初，移民的规模骤然扩大。
Then I twigged that they were illegal immigrants...
然后我突然意识到他们是非法移民。
Once the shrubs begin to smother the little plants, we have to move them.
一旦灌木丛开始遮住这些小苗，我们就得把它们移走。

|<<<31 32 33 3435>>>|