离 - 关于离的双语例句 - 离造句 - 语文书

为您找到2404个与“离”相关的双语例句：

Joanna left her husband because of his unacceptable behaviour.
乔安娜因其丈夫令人难以容忍的行为而离开了他。
Her parents are rumoured to be on the verge of splitting up...
据说她的父母快要离婚了。
Most of those who left the province to work abroad were unskilled.
那些离开该省出国打工的人大部分都未经专门训练。
...grossly overpaid corporate lawyers.
报酬高得离谱的公司律师
After a joyous and restful three days, I left this beautiful city.
度过了愉快轻松的3天后，我离开了这个美丽的城市。
If they arrive before I leave, well and good. If not, the responsibility will be mine...
如果他们在我离开之前到达，那自然很好。但如果不是的话，那责任就是我的了。
They requested him to leave...
他们要求他离开。
The hotel is wonderfully placed only a minute's walk from the city centre...
这家宾馆的位置极佳，离市中心步行只需1分钟。
...speculative theories divorced from political reality.
与政治事实相脱离的投机理论
He is divorced, with a young son.
他离婚了，带着一个年幼的儿子。
Princess Margaret is divorced from Lord Snowdon...
玛格丽特公主与斯诺登勋爵离婚了。
These are strange times in which we live, and strange arrangements appear to be the order of the day.
我们生活在这个光怪陆离的时代，各种奇怪的生活安排如今都司空见惯。
Williams ordered him to leave...
威廉斯命令他离开。
When I left Cambridge I had a £10,000 overdraft...
我离开剑桥时，透支了1万英镑。
When a divorced woman re-enters the world of dating and romance, she's likely to feel as though she has entered a time warp.
当一个离了婚的女人重新进入约会和浪漫的世界时，她很可能有种回到从前的错觉。
He is unlikely to veer from his boss's strongly held views...
他不可能背离他老板的强硬立场。
The plane veered off the runway and careered through the perimeter fence...
飞机突然偏离跑道，高速冲过了周围的护栏。
...her valedictory aria, sung as she leaves her lover.
她离开情人时唱起的离别咏叹调
He is a reclusive, timorous creature.
他是个离群索居、胆小羞怯的家伙。
Police moved in to separate the two groups, already sundered by distrust.
警方及时介入将互不信任、业已分化的两组人隔离开。

|<<<86 87 888990 >>>|