查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
21
个与“
神态
”相关的双语例句:
From his manners of speaking,I took him for a Japanese.
从他说话的
神态
来看,我还以为他是日本人呢。
a severe look/ expression
严厉的
神态
/表情
Mr. Lorry had been idle a lo and had just poured out his last glassful of wine complete an appearance of satisfaction as is ever to be found in an elderly gentleman of a fresh complexion who has got to the end of a bottle, when a rattling of wheels came u
罗瑞先生已经悠闲了许久,刚带着心满意足的神情斟上最后一杯。这位因喝完了足足一瓶酒而容光焕发的老年绅士露出了完全满足的
神态
。此时那狭窄的街道上却响起了辚辚的车轮声,然后隆隆的车声便响进了院子。
Her manner professed a gaiety that she did not feel.
她的
神态
显出一种她并未实际感受到的快乐。
But what availed his expressions or his air?
但是
神态
和表情有什么用 呢 ?
Carreen liked him because of his placid and unembarrassed silences.
卡琳喜欢他那种平静而自在的默默无言的
神态
.
His look testified his guilt.
他的
神态
表明他有罪.
They might refrain from glorying in them.
她们可以收敛一下那副得意洋洋的
神态
.
He looked relaxed and elegant and had the patina of success.
他
神态
轻松潇洒,给人成功的印象。
Despite her scruffy clothes, there was an air of sophistication about her.
尽管她衣衫褴褛, 但
神态
老练世故.
He tried hard to be urbane.
他极力作出彬彬有礼的
神态
.
Her tone and her look still enveloped her in a soft inaccessibility.
她的语调和
神态
依旧把她禁锢在一种不可接近的状态中.
He would often very impudently and indecently laugh at his companion for his serious behaviour.
他时常肆无忌惮地嘲笑他的同伴那副道貌岸然的
神态
.
Her manner professed a gayety that she did not feel.
她的
神态
显出一种她并未实际感受到的快乐。
He answered with an air of detachment.
他回答时带着冷漠的
神态
。
Her appearance was deathlike, and her look of despair very pitiful.
她的脸色像死人一样苍白, 绝望的
神态
令人心酸.
To assume an exaggerated or unnatural pose or mental attitude; attitudinize.
认为事情 可信 并应该接受为正确的精
神态
度.
It was impossible to tell from his mien whether he was offended.
从他的
神态
中难以看出他是否生气了。
...his air of jaded cynicism.
他那种不胜其烦、玩世不恭的
神态
And nothing was so irritating as the confident way he used archaic idiom.
没什么比他使用过时的方言时那种自负的
神态
更气人的了。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
oversees
movie
top
simple
by
they
inefficient
mm
i
A
ll
Live
blacked
much
wans
pro
invented
overcast
pronounce
too
and
reads
quite
stories
take
fastest
all
热门汉译英
来
作品
大学生
字母
中学生
单元
基本的
作文
出
跳绳
仓库
孙子
段落
工作室
页面
爱好者
具体
蓝宝石
启程
规则
食堂
名人
副标题
三个
一组
计划
违背
成语
为什么
强暴
仙境
朗读
坚定
卷笔刀
磁悬浮列车
没有东西
课文
绝对
触点
清楚的
立交桥
起作用
光线
儿童
卷尺
通过实验
记号
箱状物
心理特点
最新汉译英
mind
nostril
objectively
bays
enlarged
bitches
competition
adequately
advises
rests
using
bounces
challenge
hunted
experts
special
bruce
stream
sharpen
fielded
building
haters
listen
veranda
supported
third
arrow
attention
dicta
最新汉译英
柔软度
弄皱
发芽生殖的
检察
查看
铅版制版法
关于
优等
样子奇怪的
样子
式子
淡漠地
技俩
查阅
肯定地
子息
前代
夺去称号
称呼
伪善
不诚实
肢端肥大症
基本上
课文
生产量
制作
车间
游乐场
特殊的
缩减
决赛选手
重要性
侵略分子的
敌对
霸占
含义
住民
控诉的
片断的
信封
出借人
国旗
申饬
富集
凝缩
壮观的
声名狼藉地
一组与会者
挂架