查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1445
个与“
破
”相关的双语例句:
They made the treacherous journey across stormy seas in rotten boats.
他们乘着
破
旧的小船穿越风大浪急的海面,完成了这次危险之旅。
Rancid oil will taint the flavour.
变质的油会
破
坏味道。
The scene is so rich in symbolism that any explanation risks spoiling the effect.
该场景具有丰富的象征意义,任何解释都可能
破
坏其效果。
A line of tractors rumbled onto the motorway through a cordon of police...
一列拖拉机突
破
了警戒线,隆隆响着驶上了高速公路。
The silence of the night was punctuated by the distant rumble of traffic...
夜晚的寂静被远处车流的隆隆声打
破
。
...companies that have gone bust or had to reschedule their debts...
已经
破
产或者不得不延期还款的公司
The government must reconstruct the shattered economy...
政府必须重建支离
破
碎的经济。
The vaccine represents a quantum leap in healthcare...
这种疫苗的问世是医疗保健领域的重大突
破
。
They are only doing what is necessary to prevent wholesale destruction of vegetation...
他们只是在采取必要措施避免大规模的植被
破
坏。
When marriages break down children are swept into the vortex of their parents' embittered emotions.
当婚姻
破
裂时,孩子们也被卷进父母感情日益恶化的漩涡中。
Her untimely return could spoil Miss Melville's entire programme for the evening.
她提前回来可能会
破
坏掉梅尔维尔小姐今晚的整个计划。
When she returned to America, the marriage unravelled.
她回到美国的时候,婚姻
破
裂了。
...when the rule of law is broken by its supposed guardians.
当法治被其所谓的捍卫者
破
坏时
The main pipeline supplying water was sabotaged by rebels.
供水主管道被叛乱分子蓄意
破
坏了。
The incident ruptures a recent and fragile ceasefire.
这次事件使最近达成的不堪一击的停火协议
破
裂。
...a rupture of the family unit.
家庭关系的
破
裂
The incidents have not yet caused a major rupture in the political ties between countries.
这些事件目前尚未造成国家之间政治关系的严重
破
裂。
Sloshing liquids can rupture the walls of their containers.
晃动液体可以使容器壁
破
裂。
He punctured a tyre in the last lap.
最后一圈时,他的轮胎扎
破
了一个。
The tyre is guaranteed never to puncture or go flat...
这种轮胎保证永远不会被扎
破
或撒气。
|<
<<
51
52
53
54
55
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
of
the
in
it
placards
yelled
surpassing
stop
parents
pin
urged
sunned
goes
develop
country
bulged
dog
disappear
shape
time
movies
picture
equal
colder
racists
jin
热门汉译英
慢慢地
学生
保持健康
骆驼
笔直地
历史上有名的
想要知道
土壤类型
秩序
精确的
维护和平的
入学标准
教书
宣传人员
对社会
傻子
请
两个
无疑问地
辛辛那特斯
游乐场
难为情
愤愤不平地
强暴
吵闹
引人注意
珍品
钛镁铁矿
飘荡
研究植物
排队
啪嗒一声
极好的
风景画
跳绳
汪汪
有利可图的
鱼叉
防守队员
果酱
史诗般的
杀淋剂
平盘烧针装窑法
量的计数
芜杂
乐曲研究
挑选
给套轭具
软骨疣
最新汉译英
entree
retreated
imperative
dirge
1776
openwork
reasonability
INMS
Baab
tatting
yanks
joskin
isogenesis
croaky
ineducable
deistic
jupe
brioches
dicing
act
hindering
element
push
feather
stung
Parity
portly
crowned
hypophyses
最新汉译英
尤指通过增添成就
排队
出庭作证
全晶质的
敏白灵
海绿灵
语器麻痹
核膜
苍术灵
集中式交换
记录图
不厌其详
菌特灵
德国泡菜的一种
己灵
抗原生动物剂
海航船
臭单枝夹竹桃碱
非需精的
学名
账户
双氯乙基亚硝脲
详细提出某事
穹顶
脾胰的
耳鼻喉学
通
米拉
酸泡菜
亲油性
以马利
降脂联苯
风纪扣扣
实验的方法
拨立沙脱风
大葱
蛇麻籽
监禁
电影制片厂
校运动队字母标志
没有一点
宗教节日
天真烂漫地
应承
做运动
的过去分词
无房屋的
脚跟稳的
弗列惕拉令碱