查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
The broadbased attachment of the mesenteric root stabilizes the small bowel.
肠系膜根部基底宽阔的附
着
面使小肠得以稳定.
A popular leafy rose fragrance that soothes skin and soul.
一种安慰皮肤和灵魂的有
着
玫瑰香味的普通叶子.
The apparent simplicity of this concept conceals innumerable snags.
这种表面很简单的概念却隐藏
着
无数的暗礁.
Sluices and valves govern the flow of liquid and makeshift meters record the water - levels.
这些容器里的水由阀门控制
着
,水位由临时安放的尺子标注.
The Antarctic expedition sledged along the coastline.
这只南极探险队乘雪橇沿
着
海岸线前进.
The dogs are pulling the sledges.
狗拉
着
雪橇用英文怎么说?
With shouts and laughter, the man started salvaging trophies.
战士们就在那里大声欢笑
着
, 打捞战利品.
I was rigged out in my usual green suit.
我穿
着
平时那套绿色套装。
Since banks are reducing overall lending, that means repatriating cash.
由于银行总的借贷额在下降, 这就意味
着
资金必然国内回流.
Scarlett relapsed into silence but she could not sIt'still.
思嘉这才沉默下来,可是没法静静地坐
着
.
Sheer above us rose the Spy - glass, here dotted with single pines, there black with precipices.
我们的头顶上方耸立
着
陡峭的望远镜山, 上面长
着
几棵孤零零的松树, 其他地方则是黑黝黝的悬崖绝壁.
A cigarette is still pluming in the ashtray.
一支香烟仍在烟缸里吐
着
缕缕青烟.
The little girl pesters her mother for a new skirt.
小姑娘跟妈妈磨蹭
着
要一条新裙子.
The child pestered his mother for money.
孩子蘑菇
着
向母亲要钱.
The little girl pestered the travellers for money.
那个小女孩缠
着
游客要钱.
Journalists pestered neighbours for information.
记者缠
着
邻居打听消息。
In my view, it only perpetuates the very problem that it sets out to cure.
在我看来,这只会使要
着
手解决的问题一再拖延下去。
Periscopes at various heights and apparatus of visual relationship between the departed and the living souls.
借助不同高度和方位的潜望镜,人们可以看到逝去与活
着
的灵魂之间的视觉关系.
The leopard slid along the sides the cage toward their pedestals.
豹子轻快地沿
着
兽笼的边缘走向坐架.
The tigers slid along the sides of the cage toward their pedestals.
老虎轻快地沿
着
兽笼的边缘分别走向座架.
|<
<<
91
92
93
94
95
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
by
Make
now
any
biology
A
want
draws
i
favourites
robin
gluttonous
phrases
l
learned
from
热门汉译英
跳绳
银币
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
段落
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
最新汉译英
weighs
go
compilations
happens
quit
hatching
to
threaded
eases
fault
game
carol
dreaming
different
blankly
Sonia
acerate
haps
thoughtfully
commutes
remitter
squeezes
statues
gauging
shortlisted
aggress
ventured
sorted
folk
最新汉译英
回归线
反社会的
骇怪
信仰等的
聪明伶俐地
一种天然颜料
跨学科
营业收入
从隐蔽处
吱吱的叫声
片断插曲
纯文学作者
休息日
付出
英勇精神
自杀行为
拇指部份
担任主持人
意见的分歧
声音
决定性时刻
公共机构的
一组与会者
象模标本
孔型设计
使人脸红的
在昏迷中
制作精巧的
作品
氨基乙酰苯
隽拔
辩论法的
段落
绝对
微型模块
代表大会
无可辩驳的
毁坏容貌
被认可的
纸上空论
喘着气说出
用漫画手法描绘
演习
不替别人考虑地
美洲虎
珍爱的人
使丧失名誉
正面地
用平版印刷