着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

We were crawling along the narrow steel lattice of the bridge.
我们沿着桥上狭窄的钢制格架往前爬。
The latecomers stood just outside at door and window.
迟来者就在门外和窗户外站着。
She disappeared shouting, 'To the river, to the river!' And that was the last we saw of her...
她高喊着“往河里去，往河里去！”然后就消失了。那是我们最后一次看到她的情形。
Cowboys drove covered wagons and rode horses, lassoing cattle.
牛仔们有的赶着大篷车，有的骑着马，抛套索捕牛。
She went quiet for a moment while she summoned up the words to lash him...
她沉默片刻，寻思着抨击他的话语。
Joanna studied him through her lashes.
乔安娜眯着眼睛打量他。
...a long phone call, larded with 'darlings' and a sickening amount of baby-talk.
一句一个“亲爱的”且充斥着令人反胃的儿语情话的电话粥
...the water that lapped against the pillars of the boathouse...
轻拍着船屋支柱的海水
...languorous morning coffees on the terrace.
清晨在露台上悠然自得地啜着咖啡
To his delight a familiar, tall, languid figure lowered itself down the steps of a club.
看到一个熟悉的高大身影沿着俱乐部的台阶无精打采地走下来，他高兴极了。
Follow the lane to the river.
沿着小路走到河边。
...blessed lands of sun and sea and olive trees.
有着阳光、海水和橄榄树的美丽国度
He mumbled some lame excuse about having gone to sleep...
他含含糊糊地找了个蹩脚的借口，想要解释自己为什么睡着了。
She came and put her arms around me. 'You poor lamb. What's wrong?'
她走过来搂着我。“可怜的宝贝，出什么事儿啦？”
Price rises have matched rises in the money supply with a lag of two or three months.
在增加货币供应两三个月后，物价也跟着上涨。
Her Ladyship's expecting you, sir.
夫人阁下正等着您呢，先生。
She crossed the room with quick, ladylike steps.
她迈着淑女步快速穿过房间。
Barry held the bowls while Liz ladled soup into them...
巴里负责端着碗，由利兹向碗里盛汤。
I came home laden with cardboard boxes...
我抱着一大堆纸箱回了家。
...his failure to understand the labyrinthine complexities of the situation.
他对这一错综复杂的情况摸不着头脑

|<<<426 427 428 429430>>>|

热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
by
Make
now
any
biology
A
want
draws
i
favourites
robin
gluttonous
phrases
l
learned
from

最新汉译英
weighs
go
compilations
happens
quit
hatching
to
threaded
eases
fault
game
carol
dreaming
different
blankly
Sonia
acerate
haps
thoughtfully
commutes
remitter
squeezes
statues
gauging
shortlisted
aggress
ventured
sorted
folk

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们