查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
They made the treacherous journey across stormy seas in rotten boats.
他们乘
着
破旧的小船穿越风大浪急的海面,完成了这次危险之旅。
Her story is the touching tale of a wife who stood by the husband she loved...
她的经历是一个妻子坚定地支持她深爱
着
的丈夫的感人故事。
The astronauts are preparing for touchdown tomorrow morning.
宇航员正在为明天早上的
着
陆作准备。
...a perfect touchdown...
完美
着
陆
The symbolism of every gesture will be of vital importance during the short state visit.
在这次短暂的国事访问期间,一举一动都将有
着
至关重要的象征意义。
His eye was partly closed, and there was a swelling over his lid...
他的眼睛半闭
着
,眼睑上有一个肿块。
The new government has started to make sweeping changes in the economy...
新政府已经
着
手在经济领域进行意义深远的改革。
Some of it has to do with recent stage musicals, which have been very, very stylised.
其中一些与最近几部有
着
浓厚艺术气息的舞台音乐剧有关。
Instead of moving at his usual stately pace, he was almost running.
他没像平时那样优雅庄重地走
着
,而是几乎跑了起来。
He had the spontaneity of a child.
他有
着
孩童般的率性。
He then soldered the wire to the telephone terminal...
接
着
他把电话线焊接到电话机上。
The silence lengthened as Thorne unnecessarily shuffled some papers.
索恩整理
着
一些本无须整理的文件,沉默还在延续。
They shuffled along somewhat reluctantly.
他们有些不情愿地拖
着
脚走
着
。
Moira shuffled across the kitchen...
莫伊拉拖
着
脚穿过厨房。
My mother, who had a sheltered upbringing, has fantastic memories of childhood.
我妈妈在呵护下长大,对童年有
着
非常美好的回忆。
...a sapphire engagement ring.
一枚镶
着
蓝宝石的订婚戒指
A line of tractors rumbled onto the motorway through a cordon of police...
一列拖拉机突破了警戒线,隆隆响
着
驶上了高速公路。
He's hoping that if he makes me feel guilty, I'll retract.
他指望
着
如果他能让我感到内疚,我就会收回所说的话。
Try to adopt a more relaxed manner.
试
着
换一种更加放松的方式。
...refined and well-dressed ladies...
举止优雅、衣
着
考究的女士们
|<
<<
366
367
368
369
370
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
by
Make
now
any
biology
A
want
draws
i
favourites
robin
gluttonous
phrases
l
learned
from
热门汉译英
跳绳
银币
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
段落
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
最新汉译英
weighs
go
compilations
happens
quit
hatching
to
threaded
eases
fault
game
carol
dreaming
different
blankly
Sonia
acerate
haps
thoughtfully
commutes
remitter
squeezes
statues
gauging
shortlisted
aggress
ventured
sorted
folk
最新汉译英
回归线
反社会的
骇怪
信仰等的
聪明伶俐地
一种天然颜料
跨学科
营业收入
从隐蔽处
吱吱的叫声
片断插曲
纯文学作者
休息日
付出
英勇精神
自杀行为
拇指部份
担任主持人
意见的分歧
声音
决定性时刻
公共机构的
一组与会者
象模标本
孔型设计
使人脸红的
在昏迷中
制作精巧的
作品
氨基乙酰苯
隽拔
辩论法的
段落
绝对
微型模块
代表大会
无可辩驳的
毁坏容貌
被认可的
纸上空论
喘着气说出
用漫画手法描绘
演习
不替别人考虑地
美洲虎
珍爱的人
使丧失名誉
正面地
用平版印刷