查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
Her commanding dark eyes regarded the world indifferently and fearlessly.
她那能左右一切的黑眼睛冷淡而无畏地注视
着
人世间.
The soldiers followed their fearless leader into the battle.
士兵们随
着
他们勇敢的指挥官投入战斗.
Now, with the old man fawning on her, she puts on airs.
现在呢, 因为“老东西”——这是秀才的妻叫秀才的名字——趋奉了她, 就装
着
娇滴滴的样子了.
Pack yourself a retro lunch featuring healthy versions of your old faves whole - wheat bread.
为自己准备一份和以前一样的午餐吧,满满装
着
自己以前最喜欢的健康食物 —— 像全麦面包做的PB&J三明治.
Howard was faultlessly dressed in a dark blue suit.
霍华德身
着
深蓝色套装,衣
着
无可挑剔。
He seemed both rueful and fatalistic about his prospective eminence.
他对自己将担任的要职,似乎抱
着
一种既郁郁不乐,又听天由命的情绪.
The interior of the house was furnished with heavy, old-fashioned pieces.
房子里摆放
着
笨重的旧式家具。
She's a very snazzy dresser , ie She always dresses fashionably.
她衣
着
总是很时髦.
She was fashionably turned out in cream trousers and a red sweater.
她穿
着
米色长裤和红套衫,打扮得很入时.
Her face became fascinatingly distorted.
她迷人地歪斜
着
脸.
But creditors also appear to be fascinatingly and horrifyingly powerful.
但债权国们也显得实力雄厚,既让人
着
迷又令人畏惧.
These things never get old , and always manage to fascinate.
这些东西从来不会过时, 并且一直创新
着
.
The cute aspect that she read the cartoon book fascinate me.
看到她上课时看漫画时可爱的样子我都
着
迷.
This moorland is covering block, fireweed is fascicular , everywhere bumpy.
这片荒地覆盖
着
石块, 杂草丛生, 到处坑坑洼洼.
He desired not the purple and the fasces, the insignia of vulgar command.
他并不向往标志
着
庸俗权力的高官厚禄.
Owen was listening to this pitiable farrago with feelings of contempt and wonder.
欧文带
着
轻蔑而又好奇的心情听
着
这一派胡言.
His own books and memoirs are a farrago of half-truth and out-right invention.
他自己的那些书和回忆录都是掺杂
着
半真半假的叙述和彻头彻尾的编造的大杂烩。
That electrically charged particles reside within atoms had been surmised since the time of Faraday.
从法拉第的时代起,人们就已推测到,在原子内存在
着
带电的粒子.
She invents fantasy lives for her own vicarious pleasure.
她幻想过
着
各种奇妙的生活,从想入非非中获得乐趣。
Kneeling in front of the open hearth, old Maria was fanning the smoldering fire.
老玛丽亚跪在壁炉前的空地上,扇
着
闷燃的炉火。
|<
<<
271
272
273
274
275
>>
>|
热门汉译英
ll
i
l
too
subjects
page
it
you
nipper
mm
tang
painting
model
game
so
and
site
models
they
correct
fake
pro
by
method
walk
wronging
Don
Sahara
surprise
热门汉译英
打屁股
一组
希特勒
美术作品
皮护腿套裤
进站
细心照顾
右转
不受新条例
使极度疲劳的
班长
令人泄气的
一贯正确的人
空军基地
书记
拙劣演员
有天赋的
有教益的经历
飞快地带走
非常精彩的
歪曲真相
一个
下文
氨水
应征入伍
分配不公平的
牵连的事务
百科全书
令人不愉快的
偏离常轨
词汇表
光线
赋与特征的
用图表示的
一杯或一份酒
原点
成熟
胜利
坚定不移地
有多种用途的
剥夺国籍
出
再作
书面陈述
推理小说
自然演替
以草稿形式的
到达山顶
高鸟氨酸血症
最新汉译英
embarked
wisely
review
gouging
bookstore
more
scares
indeed
divulge
Ming
wound
sermons
climbs
transfers
engaged
paragraph
mesonephric
swank
swanky
fenyramidol
gymbals
bleaching
a
nothing
severe
outposts
posts
cleans
aught
最新汉译英
细胞毒素
作猫或海鸟叫
咪咪叫
公道的
全体教职员
来世论的
麻风病患者
橡胶雨衣
胜利
非尼拉多
有天赋的
诙谐
使变淡
不受新条例
无关紧要的人
肺棉屑沉着病
操作程序图
成团卷起
氘化
像运动家的
在外吃饭
使转为平民
插队
酸性炼钢转炉
起始
涂赭色于
西洋跳棋盘
西洋跳棋
长期有效的
瘦削
消瘦
听写
美国大兵
相识的人
为写传略
布鲁氏杆菌的
戏剧表演
班长
可治愈的
舒马赫
手风琴
栎树
卑鄙的家伙
策画
左派的人
铁锹
赞美的话
二硝基乙二醇
雄烯二醇