语文书 / 例句 /

他对自己将担任的要职,似乎抱着一种既郁郁不乐,又听天由命的情绪.用英语怎么说？

他对自己将担任的要职,似乎抱着一种既郁郁不乐,又听天由命的情绪.

He seemed both rueful and fatalistic about his prospective eminence.

相关词汇
he seemed both rueful and fatalistic about his prospective eminence

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

seemed

v. 好像，仿佛( seem的过去式和过去分词 )；

both

adj. 二者，两者都；pron. 二者；adv. 二者，二者都；conj. 不仅…而且…，…和…都；

rueful

adj. 后悔的，悔恨的，悲伤的，可怜的；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

fatalistic

adj. 宿命论的；

about

prep. 关于，大约，在…周围；adv. 大约，在附近，在四周，几乎；adj. 在附近的，四处走动的，在起作用的，在流行中的；

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

prospective

adj. 预期的，未来的，可能的，有希望的；

eminence

n. 显赫，卓越，身份显赫的人，高地；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
250 acres of farmland
250英亩耕地
However, fantail hasn't been disappeared, when its gentleman - like generosity and bright manner becomes visible.
但是文鱼并未因此消亡, 文鱼君子般豁达、明朗的天性在这个时候显露无疑.
"Does it sound like music?" — "I wouldn't go that far."
“这听上去像音乐吗？”——“我可不那样认为。”
As Tseng Kuo - fang once said,'Believe not in heaven but in luck.'"
曾文正公说: ‘ 不信天,信运气. ’ ”
It's more convenient to eat in the fastfood restaurant.
在快餐店就餐省事.
Margaret pinned up her kirtle and farthingale, for the road was wet.
因为路很湿,玛格丽特把她的马甲和裙子挽起用别针别紧.
Word has been spreading fast of the incidents on the streets.
有关街头骚乱的消息迅速传播开来。
Kneeling in front of the open hearth, old Maria was fanning the smoldering fire.
老玛丽亚跪在壁炉前的空地上，扇着闷燃的炉火。
On Another Present Mode of Music from " Fantasia " and " Fantasia 2000 "
由 《 幻想曲 》 及《幻想曲2000 》 谈另一种音乐呈现方式.
Nichols set off for his remote farmhouse in Connecticut.
尼科尔斯动身去他在康涅狄格州的偏僻农舍了。
She is too fastidious about her food or clothing.
她爱讲究吃穿.
FARSIGHTEDNESS is an asset whose value should not be underestimated.
“远视”的价值不可低估.
We guarantee the fastness of these dyes.
我们担保这些颜料不褪色.
Five - year - old Margaret Fash and six - year - old Andreas Faefel modeled fashions from Switzerland.
五 岁 的玛格丽特?菲什和六岁的安德烈亚斯?费非尔模特表演了来自瑞士的时装.