语文书 / 例句 /

他对自己将担任的要职,似乎抱着一种既郁郁不乐,又听天由命的情绪.用英语怎么说？

他对自己将担任的要职,似乎抱着一种既郁郁不乐,又听天由命的情绪.

He seemed both rueful and fatalistic about his prospective eminence.

相关词汇
he seemed both rueful and fatalistic about his prospective eminence

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

seemed

v. 好像，仿佛( seem的过去式和过去分词 )；

both

adj. 二者，两者都；pron. 二者；adv. 二者，二者都；conj. 不仅…而且…，…和…都；

rueful

adj. 后悔的，悔恨的，悲伤的，可怜的；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

fatalistic

adj. 宿命论的；

about

prep. 关于，大约，在…周围；adv. 大约，在附近，在四周，几乎；adj. 在附近的，四处走动的，在起作用的，在流行中的；

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

prospective

adj. 预期的，未来的，可能的，有希望的；

eminence

n. 显赫，卓越，身份显赫的人，高地；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
a fanciful gold border
别出心裁的金色镶边
She invents fantasy lives for her own vicarious pleasure.
她幻想过着各种奇妙的生活，从想入非非中获得乐趣。
People we spoke to today were really rather fatalistic about what'sgoing to happen.
今天和我们交谈的人对将会发生的事情都表现得相当听天由命。
Stalk is fascicular, vaginal two are flat pressure.
秆丛生, 叶鞘两侧扁压.
His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.
不过，他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。
Discarded plastic bags and fastfood boxes are often called white pollution.
废弃的塑料袋、快餐盒往往被称为白色污染.
He doesn't care a farthing.
他毫不在乎.
GC 8901 in terms of GMP and HMW - GS contents, flour sedimentation value, farinograph parameters and extensograph parameters.
藁城8901籽粒谷蛋白、GMP含量、HMW-GS含量 、 面粉沉淀值 、 粉质仪参数和拉伸仪参数显著高于山农1391.
He desired not the purple and the fasces, the insignia of vulgar command.
他并不向往标志着庸俗权力的高官厚禄.
In addition, still have fane tea garden and state - owned tea garden.
此外, 还有寺院茶园和 国有 茶园.
Formal , stilted, sometimes even farcical are his village elections.
农村的选举办法形形色色, 有时简直很滑稽.
I still find this story both fascinating and unbelievable.
我仍觉得这个故事既有趣又不太可信。
Fasciotomy is necessary and useful to prevent the ischemic contracture.
深筋膜切开术是预防缺血性肌挛缩的重要辅助措施.
The band was starting to play a fast, loud number.
乐队奏起一首很大声的快歌。