查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3751
个与“
的人
”相关的双语例句:
You've got to make sure that people work together across disciplines...
你必须确保让那些出身不同学科
的人
一起共事。
He's a shallow, disagreeable man.
他是个肤浅、难相处
的人
。
Environmental issues provided a rallying point for people disaffected with the government.
环境问题把对政府不满
的人
们凝聚了起来。
The directional microphone trained on Foresters Cottage could pick up every word uttered inside at several hundred yards.
对准福雷斯特小屋的定向扩音器在几百码远的地方也能捕捉到里面
的人
所说的任何一句话。
Considerable resources have been devoted to proving him a liar...
为了证明他是个骗子已投入了相当多
的人
力和财力。
...people who despoil the countryside.
破坏乡村景致
的人
...efforts to find homes for people despairing of ever having a roof over their heads...
为那些对有瓦遮头不再抱有任何希望
的人
们找到住处的努力
This project is designed to help landless people...
这一项目旨在帮助那些没有土地
的人
。
One of them said the two dead joy riders got what they deserved.
他们中的一个人说这两名开偷来的车去兜风
的人
死得活该。
She's got too much dignity to descend to writing anonymous letters.
她是个自尊心很强
的人
,绝不会自贬身份去写匿名信。
The present wave of political killings is the work of people trying to derail peace talks.
当前的这一系列政治谋杀乃是那些想阻挠和平谈判
的人
所为。
He's no longer a depressive character.
他不再是一个消沉
的人
。
...the depiction of socialists as Utopian dreamers.
把社会主义者描绘成怀揣乌托邦梦想
的人
People in the rest of the country celebrated independence even later, depending on when the news of Congress's action reached them.
该国其他地区
的人
们庆祝独立的时间甚至更晚,这要取决于有关国会决定的消息何时传到了他们那里。
With major life traumas, like losing a loved one, for instance, the mind's first reaction is denial...
面对生活中的重大不幸,如失去至爱
的人
等,人们的第一反应就是拒绝接受。
It's very difficult to demote somebody who has been standing in during maternity leave...
要将一个在别人休产假期间顶替上来
的人
再降职是非常困难的。
In the cities vast crowds have been demonstrating for change...
在城市里,大批
的人
群举行示威游行,要求进行变革。
...the changing demographics of the United States.
美国不断变化
的人
口特征
...mansions built by men with delusions of grandeur.
自以为是
的人
建造的豪宅
His tax-cutting pledge brought a delirious crowd to their feet...
他减税的承诺让亢奋
的人
群欢呼雀跃起来。
|<
<<
171
172
173
174
175
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
no
picture
grudges
teacher
creating
develop
painting
example
look
l
is
so
it
A
cause
mind
establish
package
demand
lions
preserve
act
request
热门汉译英
培养
朗读
文学的资助者
托管
在附近
产生效果
提议
一卷
逐字翻译
保持健康
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
学生
书信体诗文
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
咬文嚼字的
滑稽人物
播放节目
被揭露出来的事物
下
经济大萧条
语法书
浸渍器
延伸或扩展
赛跑者
伊斯兰教义
艺术作品
即席翻译的文章
用图表示的
不情愿地
被担保者
礼仪上的
预算
有思想的
在古代
方言
时间损失
枯燥无味的
可识别的
女家庭教师
小心眼地
乐曲
呆滞无神的
变幻莫测的
最新汉译英
Documentaries
extends
mothers
entangled
vicar
boldly
measure
jimmy
true-blue
taxing
adjust
beginning
kowtow
experimenting
ripeness
moping
chaste
encourage
build
ancestors
Chasers
stalks
sends
sensor
mass
administration
ally
ell
totter
最新汉译英
作押韵诗
彻头彻尾的
以耙子耙平
康奈尔
档案保管处
有金属特性的
异丙肌甙
呆板地
有大城市气派的人
石的靶子
狂乱地
逐字地
暴躁地
女遗产管理人
机械装置
异样
警察队伍
有微齿的
异性间的
慌张地
异可利定
互相地
凶残地
愿意地
巴氏消毒的
孤独
不情愿地
反抗
隔离所
古董收藏家
追猎者
猎头
共同作用的
紧急地
异恶酰肼
有遗传功能
附近地
平常地
浪漫女子
忽然地
做作地
地磁的
缓慢孢子
复杂地
踌躇地
生物分子
异常状态
探条扩张
郑重放弃