查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
14
个与“
留情
”相关的双语例句:
In the face of severe opposition and unrelenting criticism, the task seemed overwhelming.
在强烈的反对和毫不
留情
的批评声中,这个任务似乎让人难以招架。
" Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully. "
珠儿会毫不
留情
地将这些 " 儿童 " 踩倒,再连根拔起.
His cartoons mercilessly lampooned the politicians of his time.
他的漫画毫不
留情
地嘲讽了他那个年代的政治人物。
With one brutal wallop, Clarke flattened him.
克拉克毫不
留情
地一拳把他打翻在地。
You know you are liable to be cross-examined mercilessly about the assault.
你要清楚他们可能会就这起人身侵犯案毫不
留情
地盘问你。
Cruelty shucks to can ruthless ground the word that people packs meticulously with the euphuism.
残酷到能毫不
留情
地剥去人们用华丽的词藻精心包装的字眼.
I gather his report is highly critical of the trial judge.
据我所知,他在报道中毫不
留情
地批评了初审法官。
He had a peremptory blunt butting even bullying manner.
有时他神志冷峻,甚至不
留情
面.
His judgments are immediate, pitiless.
他判决立下,毫不
留情
。
He teased me mercilessly about going Hollywood...
他毫不
留情
地嘲笑我想去好莱坞。
The President was ruthless in dealing with any hint of internal political dissent.
在处理任何内部政治分歧的苗头时,总统都毫不
留情
。
I gather his report is highly critical of the trial judge...
据我所知,他在报道中毫不
留情
地批评了初审法官。
They meant to finish her off, swiftly and without mercy.
他们打算毫不
留情
地迅速结果了她。
He gave up playing the field and married a year ago.
他不再处处
留情
,一年前结了婚。
热门汉译英
specific
of
putting
clouding
fined
juice
architect
declare
range
fill-in
electrodynamic
regulars
antedated
bottoming
hypoglycemia
use
helm
overlaps
terrifying
sunned
keyt-in
gnarled
fissured
maligned
toddlers
slamming
sourced
ginger
concepts
热门汉译英
转节
预赛
汇款
跳摇摆舞
泻剂
急转身
布拉塞
责骂者
货物
贫民所
互引性
无能地
隐蔽的
醚
杖责
回转瞄准具
自恃心
轧疤
替补队员
十足
丙酮
连锁
童子军的活动
粘膜炎
电学
药商
余圈
不关
妇女紧身褡
酪蛋白酸
怦怦地跳
上循环
努力加强
刺血针
齐整
神化
节制的
适应家庭生活
夺标者
埋没
作调查
工钱
神速
糖苷
风致
钙矾石
康复
柯达彩色胶片
出较低的价钱
最新汉译英
Unconsciously
Scomberomorus
constructions
Machiavellian
Deconvolution
Stylistically
Cucurbitaceae
Criminologist
Statistically
Attentiveness
Inappropriate
exclusiveness
Entertainment
Laminariaceae
ichthyostega
Decaffeinated
competition
masterpiece
Contamination
bothering
roughly
s
Congresswoman
Aspergillales
tartans
starter
aurorae
outgrow
karaoke
最新汉译英
不择手段的
统计地图
磷虾目
来稿
海蛇科
爱德华氏菌属
国会女议员
毛细管静脉的
按英里计算的
美国东南部的
大英百科全书
以钟点计算的
安非他明胶囊
有害的人或物
小型爵士乐队
推动变化的力量
兼具两性特征者
反乳化作用
乳化作用
被保险人或物
被征召入伍者
或令人愉快的
磁盘压缩程序
急性子
皇帝的
美国海军军官
各种编缏带
专制统治者
叶状的结构
梅罗文加王朝的
责骂者
浪费金钱
崖椒酰胺
发出噪音
窘蹙
使服兴奋剂
遮蔽
卷铺盖
松软肥沃的
后来添加的东西
泛滥的河水
搜集某种东西的人
一步步地
招呼远处人的声音
节俭的东西
函
使文雅高尚
使肥沃
髓