查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
58
个与“
琐
”相关的双语例句:
She was not interested in the trivia of gossip.
她对
琐
碎的流言蜚语不感兴趣.
We spent the whole evening discussing domestic trivia.
我们整个晚上谈论家庭
琐
事。
They stigmatize these propositions as'stifling '.
他们把这些命题贬称 “
琐
碎”.
They stigmatize these propositions as " trifling " or " merely verbal ".
他们把这些命题贬称为 “
琐
碎 ” 或 “ 只是咬文嚼字罢了 ”.
The job had become reduced quickly to its onerous humiliating routine.
他的工作很快就缩小到只剩些烦
琐
的例行公事,干着也觉得很不光彩.
He is called the Merovingian, and he will not let him go willingly.
他叫梅若夫君, 而他不会轻易放走解
琐
匠.
He was forced to take a series of menial jobs.
他被迫做一连串
琐
碎的杂活.
You lowlife offspring of Phoenixes and Imps!
你这凤凰和跳跳的猥
琐
后代!
Some of the discussion in the book is lightweight and unconvincing.
书中的有些论述肤浅
琐
碎,毫无说服力。
The best designs, however , are those strong and simple forms which exclude intricacy.
(这句翻得不好)最好的设计是震撼性的简单的形式而非复杂繁
琐
.
Perhaps I am a foolish girl. I forwardjobjob is internship, that makes me happy.
虽然我们的性格相差很大,但是我们却很投缘, 我常常会把我的爱情
琐
事诉说给她听.
He accused me of making a great fuss about trivialities.
他指责我为丁点
琐
事大惊小怪。
I became forgetful , concentrating too much upon trivial tasks.
我过分注重
琐
屑小事,忘性越来越大.
Congress's response to recent bribery scandals has been to impose footling restrictions on lobbyists.
国会对于近期行贿丑闻的回应是给说客强加了
琐
细的限制条款.
This ribald ad by Durex works the participation angle.
杜蕾斯的这个猥
琐
的广告还挺注重用户参与的.
The dualist principle, however, reappears in an acute form in a later period, after Zoroaster.
然而, 二元论的法则在
琐
罗亚斯德之后的随后时期以一种敏锐的方式出现.
Promote materialist dialectics and oppose metaphysics and scholasticism.
要提倡唯物辩证法,反对形而上学和烦
琐
哲学.
Love and hate coexist in every trivial affair.
每一件细碎
琐
事都充塞着这般爱恨和矛盾交缠.
The chronicler sets down every detail, believing all to be of ultimate significance.
编年史家把每一件
琐
事都记了下来, 相信最终都是珍贵史料.
From the shore they heard gonging and the blare of a mom.
船上四个人都听到从河街上飘来的锣鼓、
琐
呐声音.
|<
<<
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
routed
drawing
l
studied
seasons
lie
pin
incorrect
successfully
alleging
cycled
role
innovative
saves
uniformly
sin
uphold
influential
pro
preparation
husbandry
thrived
saps
aisles
impeach
saucers
hookup
routine
organic
热门汉译英
最差的
导向器
向上游的
水泥板
社交活动
分解的
宪章
恢复正常的能力
偏远地区
做作业
一年间的
使开花
链子
四分之一
盲目模仿者
对一个人的
脱离正道
乳汁过多
印花经纱
线锯
多核配子
让渡人
冷藏库
丁壮
产生幻觉
弓曲
陡岸
侧面地
一套房间
布罗姆利
腔生
芦竹灵
两眼屈光不等
血铜过多
中间性
牛科动物
一价金的
变得松散
虚拟的
给灌药
二氢钙化甾醇
新闻等的
翻新品
注目
芦木目
琐碎的
多角体病
温水层
滑降
最新汉译英
answers
invasive
stalks
sank
antics
cover
black
flattened
reunion
acceptable
town
teacher
charging
sources
shaping
deserts
routine
haunting
chad
carpeted
brothel
disseminate
deformed
consequence
fainted
circular
crisps
creativity
flowery
最新汉译英
最基本的
吃晚饭
肉菜饭
尿道球腺炎
吸热
球蛋白
脑膜脑脊髓炎
牛马饲料
被护送者
薄脆饼
歌舞女郎
布鲁内尔
赛跑等比赛中
航空与航天空间
千磁力线
含铍金属
含金砾岩层
前庭大腺炎
球队队长
阴道囊瘤
即席
曲意奉承
心内膜心包炎
水泥板
炒饭
饭厅
骑脚踏车兜风
名家
薪酬
日射性脑炎
异戊酰胺
风裂
饭前
航空铝合金
新西兰人
胃肠病
可乐亭
后脑腔
防腐处理
有关赛跑
革面洗心
告发者
含铁共振
斜穿
过高报酬
罗马帝国艳情史
筵席
告诫者
听性失语