查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
58
个与“
琐
”相关的双语例句:
She was not interested in the trivia of gossip.
她对
琐
碎的流言蜚语不感兴趣.
We spent the whole evening discussing domestic trivia.
我们整个晚上谈论家庭
琐
事。
They stigmatize these propositions as'stifling '.
他们把这些命题贬称 “
琐
碎”.
They stigmatize these propositions as " trifling " or " merely verbal ".
他们把这些命题贬称为 “
琐
碎 ” 或 “ 只是咬文嚼字罢了 ”.
The job had become reduced quickly to its onerous humiliating routine.
他的工作很快就缩小到只剩些烦
琐
的例行公事,干着也觉得很不光彩.
He is called the Merovingian, and he will not let him go willingly.
他叫梅若夫君, 而他不会轻易放走解
琐
匠.
He was forced to take a series of menial jobs.
他被迫做一连串
琐
碎的杂活.
You lowlife offspring of Phoenixes and Imps!
你这凤凰和跳跳的猥
琐
后代!
Some of the discussion in the book is lightweight and unconvincing.
书中的有些论述肤浅
琐
碎,毫无说服力。
The best designs, however , are those strong and simple forms which exclude intricacy.
(这句翻得不好)最好的设计是震撼性的简单的形式而非复杂繁
琐
.
Perhaps I am a foolish girl. I forwardjobjob is internship, that makes me happy.
虽然我们的性格相差很大,但是我们却很投缘, 我常常会把我的爱情
琐
事诉说给她听.
He accused me of making a great fuss about trivialities.
他指责我为丁点
琐
事大惊小怪。
I became forgetful , concentrating too much upon trivial tasks.
我过分注重
琐
屑小事,忘性越来越大.
Congress's response to recent bribery scandals has been to impose footling restrictions on lobbyists.
国会对于近期行贿丑闻的回应是给说客强加了
琐
细的限制条款.
This ribald ad by Durex works the participation angle.
杜蕾斯的这个猥
琐
的广告还挺注重用户参与的.
The dualist principle, however, reappears in an acute form in a later period, after Zoroaster.
然而, 二元论的法则在
琐
罗亚斯德之后的随后时期以一种敏锐的方式出现.
Promote materialist dialectics and oppose metaphysics and scholasticism.
要提倡唯物辩证法,反对形而上学和烦
琐
哲学.
Love and hate coexist in every trivial affair.
每一件细碎
琐
事都充塞着这般爱恨和矛盾交缠.
The chronicler sets down every detail, believing all to be of ultimate significance.
编年史家把每一件
琐
事都记了下来, 相信最终都是珍贵史料.
From the shore they heard gonging and the blare of a mom.
船上四个人都听到从河街上飘来的锣鼓、
琐
呐声音.
|<
<<
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
it
of
in
the
placards
yelled
surpassing
stop
parents
pin
time
urged
sunned
goes
equal
develop
bulged
dog
disappear
shape
treat
hindering
movies
picture
colder
racists
热门汉译英
慢慢地
学生
保持健康
骆驼
笔直地
两个
游乐场
历史上有名的
想要知道
土壤类型
秩序
精确的
维护和平的
入学标准
教书
宣传人员
对社会
傻子
砌词
使具有欧洲风
请
无疑问地
辛辛那特斯
难为情
学院院长
愤愤不平地
强暴
肌酸内酰胺酸
引人注意
珍品
钛镁铁矿
飘荡
研究植物
排队
啪嗒一声
极好的
风景画
跳绳
有利可图的
鱼叉
情景
防守队员
休息期间
史诗般的
杀淋剂
平盘烧针装窑法
量的计数
芜杂
乐曲研究
最新汉译英
compendium
roof
reserve
weights
octa-klor
chlordan
facet
treat
dispose
hounding
charges
issuance
advances
unripe
sacks
ordinary
obnoxious
snacked
waiter
multitudes
basses
bisect
affable
sampled
relegated
circumscribe
relented
untamed
explication
最新汉译英
出殡用的
小歌曲
碳氢化合物分裂
讽刺文作者
可互换性
设计艺术
不可饶恕的
有黏性的
两个
挥手指引
艺术家的
白细胞移动
罗宾汉
石化木
抗肾炎的
消息的
木卫十一
抗噪音的
汉密尔顿
抗臭氧剂
船或屋顶等的
汉堡牛肉式的
汉伯拉
艾美奖
赤氧基蒽
赤铁矾
汉防己碱
己六醇六硝酸酯
教育机构
人行横道
晴
腹腔镜
首席官员
烟斗
氯化物定量器
卡可林
咪多林
无法感化的
一词的
哇哇叫的
自然神论的
银行账户
脉冲电压记录图
财产账户
纤维图
记波图
埃玛图
喃喃细语
无掩模的