然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

Clearly for better protection, rollover should be provided for more than two keys.
显然,为了得到更好的保护, 需要采用两个键以上的串键.
Unless repossession forces a sale, homeowners prefer to sit tight when markets are weak.
除非回收房强制销售, 不然房主在房市低迷时更愿保持观望状态.
The apparent connection between built - in obsolescence and changes in art - styles has struck several commentators.
本身过时与艺术风气改变之间存在着的显然联系,引起了一些批评家的注意.
Quinlan was welcomed back to the Jedi Order, and he underwent retraining.
昆兰被绝地教团欣然接纳, 重新接受训练.
The real purchasing power of the rouble has plummeted.
卢布的实际购买力骤然下降。
The Chinese proletariat has natural ties with the peasant masses.
中国无产阶级和广大农民有天然的联系.
A good year , which this is, of course, will waft.
像这样,好年份产的酒, 当然十里飘香.
Sometimes one came near to my window, attracted by my light, barked a vulpine curse at me, and then retreated.
有时候，一只狐狸被我的灯光吸引住，走近了我的窗于，吠叫似地向我发出一声狐狸的诅咒，然后急速退走。
Two chose not to vilify Skilling, however.
然而,也有两个人并不愿诋毁思斯奇林.
The meal that followed was a veritable banquet.
随后摆上的饭菜俨然是一桌宴席。
The discoverer of the Pacific walked " valorous and serene " into the public square and was beheaded.
这位太平洋的发现者 “ 英勇无畏,泰然自若地 ” 步入公共广场,被斩首处决.
Despite their valiant efforts, they were unable to save the child's life.
他们虽然很勇敢地努力抢救, 却没能救回小孩的生命.
The company came through the crisis apparently unscathed.
公司挺过了危机,显然没受什么损失.
The hostages emerged from their ordeal unscathed .
各人质历尽磨难后安然生还。
Some natural resources are unregenerate, or can be turned into unregenerate.
一些自然资源是不可再生的，或者可能变成不可再生的。
Although she was wealthy, she lived in an unpretentious house.
她虽然富有, 住的却是朴素的房子.
Though unprepossessing to look at, he is highly intelligent.
他虽然相貌平平，但却很有才气。
His kindness did not go unnoticed by his staff.
他的厚道员工了然于心。
Despite the enemy's heavy gunfire, our troops stood steadyfast and unmoved.
尽管敌人炮火猛烈, 我们的部队岿然不动.
He remained unmoved after I had talked with him for hours.
虽然我同他说了数小时,他仍无动于衷.

|<<<106 107 108 109110>>>|