本身过时与艺术风气改变之间存在着的显然联系,引起了一些批评家的注意.用英语怎么说？

本身过时与艺术风气改变之间存在着的显然联系,引起了一些批评家的注意.

The apparent connection between built - in obsolescence and changes in art - styles has struck several commentators.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

apparent

adj. 易看见的，可看见的，显然的，明明白白的，貌似的，表面的，显见；

connection

n. 连接，联系，关系，连接点，亲戚；

between

prep. 在…之间，私下，暗中，在…中任择其一，来往于…之间；adv. 当中，中间；

built

v. build的过去式和过去分词；adj. …建成的，身段优美的，有特定体格的；

in

prep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；

obsolescence

n. 废弃，陈旧过时，<生>（器官的）废退；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

changes

n. （会令人感兴趣或可喜的）变化( change的名词复数 )，换车，辅币，变迁；

art

n. 艺术，艺术作品，（需要技术、工艺的）行业，文艺（包括绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、文学等）；vi. thou art 即 you are,对一人讲话时用；adj. 艺术的，（为）艺术家的，艺术品的，具有艺术性的；vt.& vi. [口语]（把…）装饰得古色古香，（把…）装饰得古怪而有艺术趣味，把…装饰得有艺术价值，把…加以艺术乔装，使艺术化[仅用于 art up 短语中]；

styles

n. 风度( style的名词复数 )，风格，作风，种类；

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

struck

v. 打（ strike的过去式和过去分词 ），击打，攻击，侵袭；

several

adj. 几个的，专有的，各自的，分别的；pron. 几个，数个，一些；

commentators

n. 评论员( commentator的名词复数 )，时事评论员，注释者，实况广播员；