查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
21
个与“
漫不经心地
”相关的双语例句:
Fred brought out casually, “I saw Mrs. Fortescue going off to work when I came out.
” 弗雷德
漫不经心地
说“我出来时看见福特斯库太太正要去上班”。
I idly picked up a magazine and flicked through it.
我
漫不经心地
拿起一本杂志翻看着。
She remarked casually that she was changing her job.
她当时
漫不经心地
说要换工作。
He casually waved over the waitress and settled the bill.
他
漫不经心地
向侍者挥手结账。
He casually flicked away some dust from his jacket.
他
漫不经心地
把夹克上的灰拍掉。
“I don’t care,” he said airily.
‘我才不在乎呢,’他
漫不经心地
说。
J . Eric Humphrey listened to the argument with apparent indifference.
约·埃里克·汉弗莱显然
漫不经心地
听着这场争吵.
She watched Willie gather up the bills and stuff them carelessly into his pocket.
她瞅着威利收拾起钞票,
漫不经心地
把它们塞进衣袋.
He idly plucked the strings of the lute.
他
漫不经心地
拨弄着鲁特琴的琴弦.
I inadvertently passed this essay by.
我
漫不经心地
把这篇散文忽略过去了.
Their eyes and ears take in all sights and sound hazily, without and with little appreciation.
他们的眼睛和耳朵模糊地、
漫不经心地
、 不加欣赏地容纳入所有的景象和声音.
Next to Paulsen, Nim Goldman doodled thoughtfully on a pad.
波尔森旁边, 尼姆·哥尔德曼一边沉思,一边
漫不经心地
在一张便条上乱画着.
"Oh," he said carelessly. "I'm in no hurry to get back."
“噢,”他
漫不经心地
说道,“我不急着回去。”
Ashurst said idly: " Where were you standing when you saw the gipsy bogle, Jim? "
艾舍斯特
漫不经心地
说: “ 你是站在什么地方看见吉普赛鬼的? ”
" I don't care, " he said airily.
‘ 我才不在乎呢, ’ 他
漫不经心地
说.
"I'll be all right," he said airily. "It was only a thought."
“我会没事的,”他
漫不经心地
说,“那只是想想而已。”
He nodded absently.
他
漫不经心地
点了点头。
The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.
商店售货员靠在柜台上
漫不经心地
招呼我。
She stared at the floor, idly playing with the strap of her handbag.
她眼睛盯着地板,
漫不经心地
摆弄着手提包的带子。
The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.
警察
漫不经心地
拦着不让他们靠近谷仓。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
movie
top
by
mm
A
they
inefficient
i
Live
wans
pro
ll
pronounce
at
stories
much
quite
reads
blacked
too
and
have
more
allowed
delicious
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
孙子
单元
字母
爱好者
出
跳绳
作文
为什么
名人
段落
工作室
规则
页面
成语
具体
绝对
启程
语法
送
坚定
卷笔刀
副标题
三个
一组
课文
违背
车厢
频繁
一个
强暴
仙境
押韵
朗读
吸引住
认识到
磁悬浮列车
指南针
朋友们
触点
四个
文档
大面积
视角
立交桥
起作用
最新汉译英
feedback
fined
status
sing
inhibits
parades
symbolizes
lumped
duty
kill
relaxes
baker
adage
improvement
upgrades
ministers
fostering
minted
entails
steal
healthier
lengthy
regained
summarize
rebel
warmed
jump
fervently
dots
最新汉译英
汪汪
偷
说出
风景画
仪表等的
一堂课
朋友们
笔直地
同龄人
带来好运
侧手翻
不包括在内的人
到处都是
文章
抗震的
美食学
改变生活方式
有铰链的
寄宿学校
宽松的
权杖
分类者
乔治
关住抓住
出身低微者
成绩
基础训练
视角
课题
负地
胃弱
留下足迹
甘草醇
甘草根
甘草次酸
收集器
环境论
连续性
水池
平等
怠惰
下去
年华
最重要的人
白葡萄酒的一种
加那利白葡萄酒
玄关
禁欲
使多样化