欲 - 关于欲的双语例句 - 欲造句 - 语文书

为您找到384个与“欲”相关的双语例句：

Kitty's family was unworldly, unimpressed by power, or money.
基蒂一家清心寡欲，淡泊金钱与权力。
The property market is tottering.
房地产市场摇摇欲坠。
He watched the cup teeter on the edge before it fell.
他眼看着茶杯在边上摇摇欲坠，然后掉落。
The warmth of the room and the monotony of the speaker's voice grew soporific.
房间里的热气和发言人单调的声音让人昏昏欲睡。
It is desperately sad news and I am absolutely shattered to hear it.
这是个令人悲痛欲绝的消息，我听后彻底崩溃了。
Some have charged that the Puritans were sexually repressed and inhibited.
一些人谴责说清教徒的性欲受到压抑，并且个性拘谨。
...a paroxysm of grief.
突然悲痛欲绝
The desire for revenge can be overpowering.
报复的欲望有时会压倒一切。
Gandhi exemplified the virtues of renunciation, asceticism and restraint.
甘地体现了克己、禁欲和自我约束的美德。
He was indulging his own sexual proclivities.
他沉浸在自己的过度纵欲中。
...a monk who had transgressed against the law of celibacy...
触犯禁欲戒律的僧侣
The music throbbed hypnotically...
音乐咚咚作响，叫人昏昏欲睡。
Boylan plays with language, letting the prose sprawl about before tightening it suddenly to great effect...
博伊兰随心所欲地驾驭着语言，先是任文章自由铺展，然后猛地收住，产生了绝好的效果。
Men's sexual fantasies often have little to do with their sexual desire.
男性的性幻想通常和他们的性欲没什么关系。
I was prostrate with grief.
我当时痛不欲生。
He appears to be high on some sort of narcotic.
他看起来飘飘欲仙，像是吸食了某种毒品。
...the vast slums that perch precariously on top of the hills around which the city was built.
坐落在城市周围的山峰上、摇摇欲坠的贫民窟
I adore white chocolate, as it has such a sweet taste and I always feel very wicked when eating it.
我喜欢白巧克力，因为它的口味如此香甜，吃的时候总让我欲罢不能。
I translated this as a mad desire to lock up every single person with HIV.
我把这点理解为想把每个艾滋病病毒携带者都关起来的疯狂欲望。
The sight of him entering a room could flood her with desire.
见到他进入房间会让她心中欲望澎湃。

|<<<11 12 13 1415>>>|