查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
417
个与“
新闻
”相关的双语例句:
Journalists who were tipped off about the incident raced to the scene.
事先听到有关此事风声的
新闻
记者争先恐后赶赴现场。
The scandal was dug up by a well-informed journalist.
这件丑闻是被一位消息灵通的
新闻
记者发现的。
The news-report was prejudicial to the defendant’s case.
新闻
报道不利于被告的辩护。
A special news program preempted the scheduled shows.
一个特别的
新闻
节目取代预定计划的表演。
A special news program exposed underhanded auto repair shops that are ripping off senior citizens.
一个特别
新闻
节目揭露了一家敲榨老年人的卑鄙的汽车维修店。
the sensationalism of the popular press
为大众服务的
新闻
界所使用的耸动视听的做法
Chinese Journalism Yearbook
《中国
新闻
年鉴》
Some newspapermen respected too many sacred cows.
有些
新闻
记者对太多的事情碰都不敢碰。
Newspapermen camped at his doorstep all day.
新闻
记者整天在他门口纠缠着不走。
Recapped the headlines at the end of the news broadcast.
在
新闻
的最后把主要内容概述一下。
All the arrangements have been set up for the newspapermen to meet the Queen.
新闻
记者谒见女王的所有安排已经就绪。
She put the radio on to listen to the news.
她打开收音机收听
新闻
。
to truncate a news item to fit an available space
删减一条
新闻
以适应报纸的篇幅
The newspaper here pandered to people’s interest in sex scandals.
这里的报纸迎合了人们对桃色
新闻
的兴趣。
I read Sewell’s obituary in the Daily News.
我在《每日
新闻
》上读到了休厄尔的讣告。
synopsis of the week’s news
一周
新闻
概括
Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.
获得那个消息是这位记者终身难逢的独家
新闻
。
Think carefully about what you say: your views could be easily misrepresented by the press.
仔细考虑你要说的话:你的看法会很容易被
新闻
界歪曲。
At a W.H.O. news conference, Marie-Paule Kieny, chief of the W.H.O.'s vaccine research initiative, estimated that the world's vaccine makers had the capacity to make a maximum of one to two billion doses of a new H1N1 vaccine within a year after
在
新闻
发布会上,世卫组织疫苗研究创制中心主任玛丽-保罗-克妮预测,在获得种苗后,疾病预防控制中心(C.D.C.)正在研制的新型H1N1疫苗有望在1年内达到最多20亿支的产量。(nytimes.com; May 6, 2009)
This is such a sensitive issue that perhaps the press should not be told.
这是个十分敏感的问题, 恐怕不该让
新闻
界得知。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
treated
stereotyped
sun
waded
she
grits
drake
relics
shortage
wider
Benz
parlance
microprocessing
algorithm
dynamics
hunting
substituting
painters
Ac
price
objectively
morals
supicion
democratically
recapitulating
face
Interpretation
pin
grammarian
热门汉译英
顶住
未成年人
谰言
瞎搞
困难局面
使用工具
学生
过多而致
无污点的
消除长期趋势
竞赛者
沼泽森林群落
保守主义
树虫杀
缄默的
精熟
不妥当的
半缩甲醛
成功的人
开始接受
多蒸汽的
带球走步
重大聚会
含气小房
提升话筒
麦角克碱
股市看涨的人
强韧亚目
类似模式
犯伪造罪
德国作家
精神欢快
导入螺线
表示位置
对韩国人
可强迫的
家庭作坊
黎巴嫩人
强壮的人
当的一声
美味小盘菜肴
使更激烈之物
立约承诺
书记的
作为
改正的
急速挥动
做作业
行贿者
最新汉译英
oddments
chargers
chignons
declassification
stealthy
administration
shivered
electromassage
crippled
steer
commutes
commuter
admirals
hustling
hustlers
pollards
pendants
clatters
extrudes
playboys
Summary
hallways
fribbles
fribbled
prefer
quibbled
quibbles
quibbler
exploder
最新汉译英
余料
使有准备
备案
街角
有准备
订货
生存之道
稳而快地行驶
套头交易
战马
一种脂肪物质
斜体字
搪瓷用
唱片套
彩色粉笔
铁饼状的
术语的正确使用
泔脚
泔
捕鲸人
捕鲸船的
黄蜂的
狂怒地
舰队司令
狂怒
楂
糠醇
诈取某人
万向接头
使卡搭卡搭的响
沉入
活跃起来
迅速扩大
展现
闪光繁缕
闪烁地
一缕
发微光
微光
辛克莱
酰胺态氮
使再生效
极度欢喜
懵然不知的
富于成果的
顺次
优秀运动员
表示顺序
匆匆记下