有些新闻记者对太多的事情碰都不敢碰。用英语怎么说？

有些新闻记者对太多的事情碰都不敢碰。

Some newspapermen respected too many sacred cows.

some

det. 一些，某个，部分，相当多的；pron. 一些，若干，（数量不确切时用）有些人；adv. 大约，有点，稍微；

例句
It's not a question of some abstract concept.
这不是某个抽象概念的问题。

newspapermen

--

例句
All the arrangements have been set up for the newspapermen to meet the Queen.
新闻记者谒见女王的所有安排已经就绪。

respected

v. 尊重（ respect的过去式和过去分词 ），尊敬，关心，慎重对待；adj. 受尊敬的，受敬重的，受重视的；

例句
He was a respected academic and above suspicion.
他是位受人尊敬的学者，根本没有嫌疑。

too

adv. 也，太，很，非常；

例句
The steep pavement was too narrow for them to walk abreast.
陡坡太窄，他们没法并排走。

many

adj. 许多，多的；pron. （与复数动词连用）大多数人；

例句
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。

sacred

adj. 宗教的，神圣的，受崇敬的，值得崇敬的，有宗教性质的；

例句
He had defiled the sacred name of the Holy Prophet.
他亵渎了这位神圣先知的圣名。

cows

n. 母牛( cow的名词复数 )，雌象，婆娘，娘儿们；

例句
When his cows calve each year he keeps one or two calves for his family.
他的母牛每年产犊时,他都给自家留上一两头。