语文书 / 例句 /

删减一条新闻以适应报纸的篇幅用英语怎么说？

删减一条新闻以适应报纸的篇幅

to truncate a news item to fit an available space

相关词汇
to truncate news item fit an available space

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

truncate

vt. 缩短；

news

n. 新闻，消息，（可当作新闻内容的）人，物；

item

n. 条，条款，项目，一则，一件商品（或物品）；

fit

vt.& vi. （使）适合，安装，合身；adj. 合适的，恰当的，合身的，健壮的；n. 合身，适合，匹配，发作；

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

available

adj. 可获得的，有空的，可购得的，能找到的；

space

n. 空间，太空，空白，间隔，空隙，片刻；vt. 把…分隔开，留间隔于…之间；vi. 以一定间隔排列；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
susceptibility to disease
疾病感染性
His suggestive remarks shocked the young lady.
他那挑逗的话使那位小姐感到愤慨。
He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature.He really laid it on with a trowel.
他对她说,她是自己最喜欢的作家,还说她应该获得诺贝尔文学奖。他实际上是在恭维她。
the temporal character of the human bonds
人际关系的短暂性质
a good-luck talisman
带来好运之物
the paltry subterfuge of an anonymous signature.
签署假名的卑鄙逃避手段
The country’s economy is largely in thrall to the big companies.
该国的经济在很大程度上受制于大公司。
a tautological use of words
用词冗赘
The defense attorney phrased his summation at last.
最后,辩护律师作了辩论总结。
hatch tarpaulin
舱口盖防水布
He appeared as a man in a trance.
他显得神思恍惚。
He’s been touting his novel around publishers for years.
他几年来一直到处找出版商兜售自己的小说。
tarry stones from the garage roof.
车库顶上涂了柏油的石头
tangential acceleration
切向加速度